以色列的阿拉伯人处境两难

【法国《费加罗报》９月１３日文章】题：以色列的阿拉伯人的两难处境
原文提要　伊斯兰运动已经进入了以色列议会。但是，这个党的三名成员最
近却策划了三起反以色列的汽车炸弹事件。
由于悲伤和愤怒，家住代布里耶村的纳吉姆·阿扎策的眼睛通红。他的２２
岁的儿子上星期驾驶一辆炸弹汽车，被炸死了。同他一起当敢死队员的还有年轻
的伊马姆。阿扎策说：“人们训练他干这种肮脏的勾当。策划这种罪行的人应当
派自己的儿子去干这种事。”
这家的一个表亲伊马姆阿里·马萨伊哈说：“他们都是受害者，是受人操纵
的。”
代布里耶村的村民是在以色列国内生活、工作和行使选举权已有５０年之久
的阿拉伯人（这种阿拉伯人共有１００万人），因而也是以色列的公民。在此以
前，在作为以色列公民的这些阿拉伯人中，没有任何人搞恐怖活动。但最近一个
星期内发生的三个事件打乱了这种状况。
起初是一对夫妇在美吉多被一个激进的青年穆斯林暗杀了。接着，在签订关
于重新推动和平进程的协议的第二天，又接连发生了两起未遂凶杀事件。在爆炸
事件中送命的三名以色列阿拉伯人都是伊斯兰运动的人。伊斯兰运动是一个政党
，在以色列有一定影响。这个政党控制着五个市政府，在以色列国会内有两名议
员。
到６０年代末以前，以色列境内的阿拉伯人一直受着军事管理机构的统治，
在社会和经济方面受到严重的歧视。以色列阿拉伯人的孩子不得参军，原因是他
们的“忠诚”值得怀疑。把他们同“恐怖主义威胁”联系起来只会加剧鸿沟。以
色列的所有的领导人意识到了危险性，所以都出来提出警告。
在代布里耶村，虽然没有任何人出来为暴力行为作担保，但所有的村民都参
加了那两个青年“受害者”的葬礼。
关于上述恐怖事件，以色列的国内安全部门还没能理出头绪。调查工作已经
开始。已有九名嫌疑犯被捕。这似乎表明，存在着一个以色列阿拉伯人“网”。
但人们也不排除境外因素的可能性。以色列报纸已提出了这样的问题：“这是否
是‘第五纵队＇所为？是否是躲在我们眼皮子底下的新的哈马斯所为？”在１９
９６年发生多起凶杀事件时，以色列就已经发现了一些为恐怖分子提供后勤支持
和资金支持的伊斯兰激进组织。在本十年初，《权力和正义之声》报被查封，原
因是该报同哈马斯和伊斯兰圣战组织有勾结。