日报社论　中国正描绘一幅宏伟蓝图

【日本《读卖新闻》１０月１日社论】题：中国知天命之年的责任
中华人民共和国在１０月１日迎来了自己５０岁的生日。就像一个人一样，
中国已到了“知天命”之年。拥有近１３亿人口的中国正在向经济大国迈进，在
世界特别是在本地区的分量正在增加。今天，地区的和平与发展都离不开中国。
当然，中国在这５０年里绝对不是一帆风顺的。
邓小平本着对毛泽东时代失误的反省，开创了以经济建设为中心的改革开放
时代。为了创造一个和平的环境，中国正在努力加强与各国的关系。
１９９７年邓小平逝世以后，开始了名副其实的江泽民时代，这也是邓小平
时代的延伸。发展经济、提高人民生活水平是江泽民政权的一个历史性任务。中
国以“富强”为口号，正在描绘一幅宏伟的蓝图，要在２０１０年时使国民生产
总值比２０００年翻一番。
同时，中国作为大国而面临的课题也不容忽视。虽然中国实行了严厉控制人
口的独生子女政策，但是在２０３０年时，人口仍将达到１６亿的最高峰。在这
种情况下，粮食和能源问题都不是轻而易举所能解决的，而且与此相关的环境问
题将更为严重。