富国强兵振中华

【俄通社—塔斯社北京１０月１日电】在中断了１５年之后，中国今天第一
次在北京天安门广场举行了盛大的阅兵式。前一次是在１９８４年，中华人民共
和国成立３５周年之际。
参加１９４９年１０月１日阅兵式的是由步兵、炮兵、骑兵及海军组成的野
战部队，少量歼击机、轰炸机和教练机。在１９５５年之前，中国大多数士兵装
备的主要是苏式武器。
１９８４年１０月１日，中国改革开放的总设计师邓小平检阅了受阅部队。
在这次阅兵式上，中国第一次向世人展示了中国自行研制的战略和战术导弹。
中共中央总书记、中国国家主席江泽民检阅了今年的受阅部队。中国今天展
示了一些新式武器，其中引人注目的是中国自行研制的主战坦克、新式歼击机及
令外国军事观察家大为惊讶的可飞行８０００公里的导弹。
【日本《每日新闻》１０月２日报道】题：阅兵式炫耀高技术化（记者饭田
和郎发自北京）
纪念中国建国５０周年活动的阅兵式在发扬国威的同时，也起到了向国内外
表明中国人民解放军对武器和装备技术的现代化充满热情的作用。军事有关人士
最关注的是中国８月首次成功地进行了移动式弹道导弹（ＩＣＢＭ）“东风—３
１”（射程约为８０００公里）的发射试验。
“东风—３１”使用的是固体燃料，同使用液体燃料相比，其移动变得更加
容易了。另外，核弹头的小型化将导致弹头的复数化。研制多弹头导弹会导致弹
头拥有数量的增加。
而且，迅速把“东风—３１”公之于众，也具有这样的效果：“显示包括‘
东风—４１’（射程为１２０００公里）等正在研制中的战略核导弹的研究，并
把其作为牵制外国的因素。”（外交人士语）
另外，同俄罗斯制战斗机——“苏—２７”和国产战斗机——“歼—８Ⅱ”
一起，国产空中加油机——“Ｈ—６”也接受了检阅。据报道，国产空中加油机
“Ｈ—６”的续航距离增加，并大幅提高了空军的远程作战能力。从“Ｈ—６”
接受加油的战斗机也可以飞到南沙群岛附近。
继邓小平提出削减１００万人之后，江主席在１９９７年宣布：中国军队将
进一步削减５０万人。目前，中国拥有约２７０万人的兵力。
另一方面，江主席反复强调推进军队的高技术化，并以军事力量为背景，采
取加强在外交领域的谈判力的战略。
对推进“科学技术立国”的中国来说，武器和技术的研制与更新也容易得到
国民的理解。
【埃菲社北京１０月１日电】中国今天向世界展示了它的军事实力，陆海空
三军部队在北京接受了检阅，一百多架战斗机从首都上空飞过。
中国人民解放军的一名高级官员说：“今天在北京展示的武器装备中，有９
０％是我们自己生产的。”拥有２００多万官兵的中国人民解放军是世界上人数
最多的军队。
这位高级官员透露说，在今天的检阅活动中，“首次向世界展示了７种中国
自己生产的新式尖端武器”。
这位官员在检阅结束后说：“新式武器的研制成功要感谢我们的科学家的实
力和努力。我们的导弹、装甲车和战斗机已经达到世界一流水平。”
图片说明１：中国陆军的自行火炮很少露面，很多人以为它是坦克。（法新
社）
图片说明２：陆军防空部队中的自行高炮，配备“前卫”导弹，专门对付低
空目标。（法新社）