世界著名钢琴家罗宾斯坦逝世

【法新社巴黎十二月二十一日电】阿瑟
·罗宾斯坦，这位从幼年到老年被世界公认的著名钢琴家，二十日在日内瓦逝世，终年九十五岁。
罗宾斯坦具有一位钢琴家的天赋。在一九七六年之前的几十年艺术生涯当中，他平均每年举行一百多场音乐会。他几乎到世界各国演出过，但是从一九一四年以后，他从未到德国举行过音乐会，因为他以此行动抗议德国对他的祖国——波兰以及比利时的所作所为。
罗宾斯坦一八八七年生于当时属于俄罗斯领土的罗兹，他的犹太血统的父亲在那里拥有一家小企业。
他三岁开始学钢琴时就显示出特殊的音乐才能。他在柏林音乐学院学过钢琴。六岁那年举行了两场圣诗音乐会。十二岁至二十岁，他先后到波兰、俄国、德国和法国演出。他被巴黎迷住，最后在那里定居。
他懂得多种语言，第一次世界大战期间，在盟军司令部当过翻译。战争结束后，他跑遍了全世界，举行了不计其数的音乐会。他在一九三二年结婚之后，才开始严肃的钢琴家的艺术生涯。四十七岁，他移居萨瓦（法国）乡下，连续数月发奋练琴。从那时起开始灌制唱片。第二次世界大战初期，他定居加利福尼亚，一九四六年加入美国国籍。五十年代、六十年代，直到一九七六年在伦敦告别舞台，他更加深沉地演奏巴赫和普罗柯耶夫的作品。
他的手指长，间距大，能按十二个琴键，而大部分人只能按十个。他能准确掌握高低音，使演奏维妙维肖。罗宾斯坦留下了很多他演奏的录音，主要是肖邦的作品和其他体现钢琴艺术的伟大作品，这些作品反映了他的演奏技巧不断提高的过程。
他得到了很多国家赠予的荣誉。他得到过法国的大十字荣誉勋章，他也是波兰荣誉勋章的获得者。他还是耶路撒冷的荣誉公民，在那里一个钢琴演奏比赛会就是以他的名字命名的。