关于谁发现美洲的一场争论

【美《新闻周刊》十二月十三日报道】题：哥伦布：晚发现比不发现好
几乎人人都认为美洲是哥伦布发现的。究竟是不是他？原来被认为专门讨论战争与和平、饥荒与粮援等问题的机构——联合国上周花了近两个小时听取了代表们对历史提出的不同看法。
这次争论发生在西班牙和美国等三十四个国家提出一项宣布一九九二年为哥伦布发现美洲五百周年的决议草案之后。不到几分钟，爱尔兰大使诺埃尔·多尔就站起来发言。他说：“如此自信地说哥伦布在一四九二年发现了美洲，是否有点过份？爱尔兰修道士圣布伦丹可能在七世纪以前就冒险航行过大西洋了。”
冰岛大使赫尔加松马上起来反驳。他说，发现美洲的既不是哥伦布，也不是那位爱尔兰修道士。发现新大陆的荣誉应当归于祖籍挪威的冰岛人利夫
·埃里克森，他在一○○○年登上美洲海岸。
西班牙大使德皮涅斯似乎被这场争吵弄得摸不着头脑。德皮涅斯坚持说：“西班牙在发现美洲中起了主要作用。西班牙以此感到自豪。”
也许只有美洲的印第安人才能说出是谁首先来到他们的家园。