挑战棋王的小姑娘

【英国《星期日电讯报》９月１２日报道】题：１５岁姑娘考验卡斯帕罗夫
的棋艺
在一场史无前例的比赛中，棋王加里·卡斯帕罗夫要与整个世界进行对抗，
而其中一名来自纽约市布鲁克林区的１５岁女学生更是使这位世界最伟大的棋手
陷入了守势。
伊琳娜·克鲁什已经迫使国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫花了１００多个小时
来考虑自己的回应招数。他原以为会比较轻易地拿下这场比赛的。
克鲁什的经纪人保罗·霍奇斯说：“这是一次非凡的成就。她感到这是一次
独一无二的高层次比赛。”
克鲁什的高超棋艺——还有为每一步棋出谋划策的其他３００万名参与者的
棋艺——使卡斯帕罗夫大为震惊。上周，卡斯帕罗夫在伦敦的新闻发布会上说：
“这是我进行过的最刺激的一场比赛，同时也是最困难的比赛之一。”这次新闻
发布会原本是为了庆祝比赛结束而举行的。
这是一场通过因特网进行的比赛，至今已持续了将近３个月。每一着棋有２
４小时的考虑时间。这场比赛目前已经下到了第３８着。
克鲁什是“世界联队”的４名年轻“教练”之一。各成员会就对付卡斯帕罗
夫的下一步棋提出自己的见解。接着，世界联队就会在因特网上投票决定下一步
棋。每次决定都有多达２万人参加。
在下第１０着的时候，克鲁什提议用黑方的皇后在棋盘上打开一个出人意外
的局面，这步新颖的下法使局势变得更加扑朔迷离，并给卡斯帕罗夫带来了压力
。自此，她的提议几乎毫不例外地被大家接受。
她的经纪人强调，没有人在背后给她进行指导。
尽管卡斯帕罗夫表示自己仍有可能赢得胜利，但他也承认，和局也许是自己
能够得到的最好结果——甚至就连这个也并非十拿九稳。
主持这次比赛的微软公司网站已经迎接了大约３００万名访问者。
这次对抗也重新燃起了人们对克鲁什的兴趣。她在去年就可以算是一位棋坛
名人了。当时才１４岁的她就成了美国历史上最年轻的女子国际象棋冠军。
克鲁什说，学下棋的要诀是使它充满乐趣。她说：“在我小时候，我父亲很
擅长使我的早期象棋课变得趣味无穷。”
图片说明：卡斯帕罗夫（执白）挑战世界的棋局目前已进入最后时刻，从棋
盘上（截至北京时间九月二十八日）可看出，双方棋子已所剩无几。