法国社会党全国书记谈法中关系等问题

说法中关系的前景是美好的，法应更多地参加中国经济的发展；在促进法中两国间的更好了解方面，法社会党不会怠慢
【法国《今日中国》杂志十一月号访问记】题：同雅克·洪青格尔的谈话
（原编者按：这位社会党负责国际关系的全国书记、执行局成员，诚恳地回答了《今日中国》杂志总编辑皮·让泰尔提出的问题。）
问：看来在世界上现在存在着几种类型的共产党；我想请你谈一下，同古巴共产党和南斯拉夫共产
党等相比，在你看来，中国共产党是属于哪一类型的？
答：所有伟大的共产党都是一些这样的党，即在它们国家的历史中，在它们的革命中，在它们为传统文化和为创造它们所代表的新世界的斗争中，扎下了根并且找到了源泉的党。
中国共产党的情况正是这样，它很快就找到了自己的命运和自己的特性（即使在建党初期，该党就同共产国际，然后同苏联共产党有许多联系）。我认为，中国共产党在它成立、发展以及它的党内生活的各个时期始终具有它自己的特性。
问：中国共产党奉行一项人们称之为“统一战线”的政策，也就是说这一政策要团结各阶级、各阶层人民和各种思想派别，以便促进共同的事业：在共产党的领导下，实现国家现代化。这一统一战线的政策，是否同改变国际关系的战略有关？
答：在我看来，中国共产党以及中国领导人目前的态度是非常讲究实际的。我联想到同美国开始建立的新关系，同欧洲各国建立的关系，我也联想到同苏联关系的危机。显然他们对以上情况进行了总结。目前，中国领导人正在对今后几年他们应该怎样展开中国外交进行探讨。
这一切可能通过“调整”来实现，也就是说对美国持某种谨慎态度，因为，美国没有给中国人带来他们所希望得到的一切；对苏联实行某些开放，以便可以处理双边和区域性问题；在同欧洲的关系中拥有更大的灵活性。再不是要求欧洲各国谴责某个霸权主义的问题了，而是要看看在贸易、技术和工业关系中人们是否可以走得更远。因此，我说是调整，这种调整的原因就是中国现领导人非常讲究实际。中国现领导人的首要目标，确实是要使中国在经济和社会发展方面前进一步。
问：你是否认为由于同中共改善关系，法共将成为中国政府优先要考虑的对话者？
答：你知道，政府的享有优先权的对话者是各国政府。构成国家关系的合同和问题最终是由政府之间处理的。中国政府的优先的对话者是法国政府。
关于党的关系问题，我认为中国共产党和法国共产党实现关系正常化是有积极意义的。要在法国的政治生活中发挥作用的法国共产党重新同北京修好是应该的。法共可以听一听中国人对东南亚地区形势以及中苏关系的看法。同样，中国人也可以听一听法共对法国政治生活的看法。
我对促进了法中两国更好地理解并顺利发展的这一切感到高兴。请相信我，在社会党方面我们也不会怠慢。
问：在今天国际舞台上出现的新情况下，法中关系的前景如何？
答：从法国代表团最近对中国进行的访问来看，法中关系的前景是美好的（如果我可以用这个词的话）。我相信双方对路易·梅尔马兹的访问都留下了很好的印象。法国代表团对会谈和对话中的引人注目的热烈程度有着深刻的印象。社会党同中国共产党之间也在加强联系。
法国和中国在经济和技术合作上有许多可以互相补充的方面。我们应该更多地参加中国经济的发展。我们应该重视中国共产党第十二次代表大会刚刚通过的方针，提供我们可以提供的一切，以实现它的发展目标。