西德报纸社论谈世界人口的增长：《象雪崩一样》

【西德《法兰克福汇报》十二月八日社论】题：象雪崩一样
今后的六十年将是人类历史上最困难的年代。这不是因为世界面临一场大规模核战争的威胁。只要威慑均势起作用的话，这场战争就很可能永远不会发生。不，更大的危险到二○四○年也许是人口的激增，在人口激增的情况下，人类将有把自己埋葬的危险。
如果政治决策人理智的话，核战争是可以避免的；世界人口从现在的四十多亿到二○○○年的六十亿，然而到二○四○年很可能达八十亿，人的这个增长速度是不可阻挡的，最多是稍微放慢一点。据这方面问题的一位专家说，人口的增长是“一个不能使之停下来的马达”。如果按人口学者的一致意见，这种增长将慢慢停下来的话，这无论如何不会发生在二○八○年以前。
这是由于在地球上那些人口最多的国家里生活的居民中，大约一半人是不到二十岁的年青人。如果他们进入生育年龄并结婚时，就会有孩子。即使所有的夫妇满足于生一个孩子，这种增长速度暂时还将持续相当一段时间。人口演变的过程是长期的。即使许多人要求在世界各地，特别是在人口增长最快的地区立即实行和采用严格的节制生育，也改变不了人口增长的速度，且不说这种要求在道义上是成问题的这一点。
有一线希望的是，世界许多地区的出生人数在慢慢下降。尽管如此，如果人口继续迅速增长的话，这首先是同死亡率下降有关。由于越来越多的人享受着现代医学的好处，死亡率还将继续下降。因此人类必须对地球有这样一种认识，即地球将比现在还要拥挤得多。现在就已有感到不够危险的人类生存基础，如土地、水、森林和空气。也许科学和技术通过它们的发明能力在不发生大的灾难的情况下，在人口增长速度逐渐停下来之前成功地渡过这些危险的“难关”。事情将是很困难的，任何一个欧洲人都不会认为，因为他们居住在远离贫穷的人口过多的地区，他们就不会受人口激增的冲击波的影响。
我们现在还缺乏想象力，以便去思考人口过多的其他后果。从长远观点看由于人口激增而带来的危险可能更大。人必须解决自己的数量问题，而且要及时，不要为时过晚。