英科学家提出核废料新处理法

【（因特网）英国广播公司９月１４日报道】英国的一位地质学家说，把高
辐射的核废料埋到近５０００米的地底下，让它的热量把自己封起来，这也许是
处理核废料的最安全、最廉价的选择。
设菲尔德大学的地质学家弗格斯·吉布博士已经建起了一个实验室，并且在
理论上证实了可以把高辐射的核废料安全地封藏起来，直至它们衰变到对环境无
害的程度。
吉布博士说：“放射性废料是个致命的问题，是我们作为一个技术发达的社
会所面临的最严重的问题之一。但只要有经费，我认为这一计划没有理由不能在
今后１０年或２０年内付诸实施。”
吉布博士的实验第一次揭示了在９００摄氏度的高温下，核废料能在几天内
部分地熔化其周围的岩石，然后在几个月内，熔化的岩石慢慢冷却并再次结晶，
从而把核废料封闭起来。
吉布博士说：“这样的速度对于一个将要进行几千年甚至几万年的处理计划
来说是很快的。熔化岩石的再结晶对于封闭核废料很重要，它的速度之快真的令
我们吃惊，是我们预期速度的１０倍。”
他说，更妙的是，由于地上的钻孔很可能被封闭了，因此即使封存核废料的
“容器”确实发生了泄漏，在地下４.５公里处也没有能把废料带回地表的水循环
。
吉布博士说，核废料埋藏地的选择一直具有很大的争议性，它在很大程度上
是一个与政治、经济及后勤有关的问题。
“比起其他的设想，我的深埋计划提供了大得多的选择余地，因为在这么深
的地下有花岗岩的地区在全世界有很多。”
按计划，每个容器长约４米，每个钻孔最多能放５０个容器，这样就能处理
大约５０立方米的高辐射核废料。每个钻孔的直径依据可以打钻的面积而定，但
很可能在４０厘米左右。
吉布博士预言他的计划可节省经费，因为这种处理方法不需要任何维护。他
说：“一旦它埋下去了，它就永远地埋下去了。我认为回收核废料是一厢情愿—
—等上足够长的时间，有人会想出办法来。我们应该就眼前做点事情。”
他说：“从环境上考虑，把高辐射核废料重新埋进地壳——甚至比挖出它的
地方还要深——也许是除了永远别把它挖出来之外最好的选择了。”
图片说明：实验显示岩石在熔化