克林顿发表声明关切台湾大地震　美日俄等国纷纷表示愿派人员赴台参加救援

【中央社华盛顿９月２０日电】白宫２０日发表克林顿总统的一项声明，对
台湾时间２１日凌晨发生的大地震表达关切与同情之意，并说美国将与台湾当局
直接联系，借以了解美国可以提供哪些协助。
【中央社华盛顿９月２０日电】台湾的严重震灾２０日晚成为美国主要媒体
的头条新闻。
美国国务院晚间发表声明，除对这次震灾表达高度关切之意，并向死者及他
们的家属致哀，国务院说，美国将继续密切注意灾情报告。
对于协助救灾一事，官员说，美国在台协会在与台北方面密切联系，美方将
视台湾方面的需求再做决定。据了解，美国在台协会理事主席卜睿哲在震灾发生
后，已与驻美代表陈锡蕃联系。
另一方面，弗吉尼亚州著名的费尔法克斯救难队伍已进入待命状态，随时视
需要前往台湾参与救援行动。这支配有搜救犬的队伍，曾在１９９８年和１９９
９年稍早参与东非大使馆爆炸案及土耳其震灾的救援行动，对于找寻陷在断垣残
壁中的生还者贡献特别卓著。
【中央社东京９月２１日电】日本首相小渊惠三２１日上午在首相官邸表示
，将以人道的观点对台湾震灾进行包括紧急派遣队等尽快的援助。
目前日本政府已经宣布将派遣紧急救援队８０人前往台湾，而由外务省、海
上保安厅、警察厅、消防厅、国际协力事业团体等组成的先遣部队６人将搭２１
日下午２时的飞机前往台湾。
另外日本救难犬协会决定增加派遣人数为５人，救难犬５只，并于２１日下
午４时２５分自关西机场搭机前往台湾。
由于日本派驻在台湾的各企业员工人数高达１.２万人，因此日本外务省正尽
全力确认在台日人的安全与否，所幸至目前为止尚未传出伤亡的消息。
【中央社东京９月２１日电】日本红十字会今天开始在国内发动募捐运动为
台湾２１日凌晨发生的南投大地震赈灾。
这项运动从今天开始，预定１０月１９日截止。
【中央社台北９月２１日电】就台湾２１日凌晨发生的７.３级大地震，包括
中美洲、非洲友邦及马其顿等国，也已经向我驻外机构表达关切之意，同时也表
示愿意提供协助。日本及俄罗斯的民间团体，也表达愿意提供救难人员及救援犬
只，并可直接前往灾区协助救难。