金大中决心结束韩朝敌对状态　朝外相将应邀在美发表演讲

【法新社汉城９月１９日电】受北朝鲜和美国之间会谈取得的突破所鼓舞，
韩国总统金大中发誓要在自己任期内结束与北朝鲜之间存在的冷战时期的敌对状
态。
金大中昨晚说：“在我任职期间，我一定要结束朝鲜半岛长达５４年的冷战
状态。”
在他发表这番令人感到乐观的声明之前，美国和北朝鲜在柏林双边会谈中达
成了一项协议，美国同意放松对北朝鲜的制裁，作为回报，平壤承诺停止远程导
弹试验。金大中说：“柏林会谈取得的突破是一个意义深远的开始。它打开了通
往和平的大门。”
【法新社汉城９月１９日电】今天有报道说，北朝鲜外相白南淳在今年秋天
访问联合国时，将应邀在总部设在纽约的一个有影响的委员会发表演讲。
汉城的官方联合通讯社援引政府消息人士的话说，白南淳将是第一位在美国
对外关系委员会发表演讲的北韩官员。
联合通讯社说，韩国认为此次演讲标志着华盛顿和平壤之间的关系开始缓和
。