尼赫鲁对美国电视听众发表谈话：表示不希望美国公开干涉中印边界问题

【美联社纽约１０日电】印度总理尼赫鲁星期四晚上对美国全国电视听众发表他的意见：美国不应当企图干预印度同共产党中国的争执。
他还说，他并不认为正在访问的艾森豪威尔总统对印度和巴基斯坦之间存在的克什米尔问题进行“任何所谓调解将是有帮助的”。
尼赫鲁的意见是在全国广播公司在艾森豪威尔到达新德里进行访问前在新德里事前录制的电视谈话中发表的。
新闻记者韦尔斯·汉根直接问尼赫鲁，他认为“美国今天在亚洲，尤其在中印争执方面”应当起什么作用，尼赫鲁回答说：
“我不清楚美国在这个具体的争执中能够直接地起什么作用，因为寻找有助于一种形势的办法的负担必须放在有关国家的身上。
“有时候，一个第三者，甚至像美国这样一个重要的第三者，想插进来的企图很可能把问题搞乱……引起其他问题。”
记者问，他是否认为美国的干预所引起的问题会比会解决的问题多，他回答说：“是的，它将扩大范围。”
他还说，他不会要求美国保证在印度遭到中国公开的侵略时给予支持。
“在像今天这样的情况下，我不希望要求这种保证。我知道美国的友好感情。那对我来说是足够的了……要求保证意味着承担某种军事义务，我希望避免这一点。”汉根向尼赫鲁追述说，他曾经说过，“今天世界上没有任何国家比中国更不关心和平”，还有，“印度依靠谈判解决这个问题。”
尼赫鲁说，他并不认为这两种看法之间有任何矛盾。
他说：“当然在这条道路上存在着困难。”
“我们必须面对亚洲出现的一种形势，这种形势在历史上是十分新的。且不谈共产主义和其他东西，这是一个具有历史意义的发展。它是一件迷人的事情，虽然它是令人感到不安的。
“当然，中国一直在迅速地发展它的工业潜力，并且从军事力量的观点来看，正在变成——或者将会变成——一
个大国。这一点，连同它的历史倾向，将造成亚洲的一个完全新的形势。”
尼赫鲁觉得很难答复这样一个问题：他认为艾森豪威尔的印度之行的实际意义何在。
然而，他认为艾森豪威尔的印度之行的结果不会产生“直接的或者立即的影响”。“这种影响是逐步出现的和有点含糊的”。