英“每日电讯报”就我反右派斗争进行歪曲

【本刊讯】８月１５日“每日电讯报”发表题为“毛在除草”的社论说：毛泽东是否终于失去中国的受过西方教育的知识份子的支持？这个问题是很重要的，因为这些知识份子构成了少数技术和文化的精华，是革命取得进展所必不可少的，如果毛泽东能够依靠下一代来提供忠实的学者官僚干部的话，情况将不至那样严重，但是最近数月来各大学中发表的反共言论最为突出，这些中国未来的官吏并没有接受代替孔夫子国家哲学的毛泽东学说，其危险就在于：当中国的学者们没有这样一个可遵奉的信念时，他们将会努力奋斗的，毛泽东和他的朋友们自己就是现代中国学生阶层的有力的革命传统的产物，目前，这种不稳定情况并没有扩展到其他阶层的人民中去；但是其严重性已经可以从政权对雇用政治上不可靠的毕业生的严格限制估计出来了。
目前这次知识份子纷扰打破了对党忠诚的界线，小说家丁玲不过是被控为异己分子的许多共产党员中最有名的人物而已，她最近病重得很厉害，在这个时候来指责她是反党阴谋的一员似乎是很不合理的，但是，她像现在标上“右派分子”的其他有着不同意见的人一样说了过多的话。像她的非共产党员同事那样，她或许将转入不合作的沉默。
毛泽东自己显然是想继续努力争取非共产党员的亲善的，若他们接受他的党的专政的话。但是拔除反共思想“毒草的”运动早已经造成了很大的损失了。共产党员们又热情地恢复使用了斥责和责难反对者的故技。他们的牺牲者在他们当初接受毛泽东的邀请批评政权时，就曾担心是个圈套；而现在他们却又面对着另一次思想改造运动，他们将不会再信任他了。然而，他们的沉默决不能表示胜利。因为正如毛泽东所说过的，你可以禁止发表错误的思想，但是这些思想将仍然在那里。
【美新处１６日电】北平“人民日报”今天（星期五）要求加紧进行对反对中共统治的人们展开的全国性运动，形容该政权反对“右派分子”的斗争是“决定中国前途的斗争”。
共产党中国的这个官方宣传机关报承认，现在进行的“揭发”反对分子的运动已经表明，北平的“敌人”包括“共产党和共产主义青年团内的一些分子”。
有日益增加的迹象说明反对政府的言论和活动很广泛，同时北平对批评它的人进行的激烈驳斥发展到中国的差不多每一个角落。
共产党工会报纸“工人日报”发表社论猛烈攻击工人当中的右派分子。这些人主张中国的工会必须摆脱共产党的控制，“取得民主党派的地位”。
社论承认这个意见是削弱党对“工人阶级的领导”。社论要求结束一切“反对党对工会的领导的言论和活动”。
另一个报纸“中国青年报”指责“右派分子”混入共产主义青年团，从事“反动的罪恶活动”，构成对党的“严重的威胁”。“中国青年报”承认，这些分子在团的各级组织中都很活跃，有的还据有很高的地位。
北平还说明，在新闻出版界人士当中也有人强烈反对共产党统治。上海的“文汇报”因为在该政权如何对待新闻记者的问题上采取“恶劣的”态度特别被提出来。
这家上海报纸因为表示了这样的意见受到指责：“新闻记者受到政权的歧视。力图排斥新闻记者的政权就是反人民的政权，而这样的政权应当推翻。”
还有一些发言的人因为敢于要求“绝对自由”而受到谴责。