促进中美关系改善　增强中国国际地位

【法新社新西兰克赖斯特彻奇９月１６日电】中国国家主席江泽民今天结束
在新西兰的访问，离开这里返回北京。新西兰总理希普利和其他官员以及４０名
当地华人到机场为江泽民送行。江泽民在新西兰进行了为期３天的访问，此前他
出席了在奥克兰举行的亚太经合组织首脑会议。
【法新社华盛顿９月１４日电】在克林顿总统同江泽民主席举行１５个月来
首次面对面会晤的４天之后，美国和中国官员今天说，他们认为中美关系已经回
到正常的轨道。
在新西兰美中首脑会晤之后，华盛顿和北京对两国关系作出了乐观的评估。
不过，这些官员在重复这种乐观评估的同时，也预言前面还会面临重重困难。
美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿帮办苏珊·舍克说：“我们仍将看
到这样一种关系，既会在一个时期内出现合作的加强，也会穿插一个时期的意见
不合与误解。”
她在此间举行的题为“２１世纪前夕美中关系”的会议上说：“但是，即便
波折重重，我们两个国家之间的利益仍将趋于一致。”她说，在这些趋于一致的
利益之中，一个主要问题是中国加入世界贸易组织。克江会晤之后，在这个问题
上已经陷入停滞的谈判开始恢复。
中国驻美国大使李肇星说，双边关系的改善给两国带来的利益远远超过不利
的事情。
【泰国《曼谷邮报》９月１３日社论】题：北京将发挥它的作用
中国国家主席江泽民最近对泰国的访问将促使泰国重新考虑它在地区和世界
政坛所处的地位。
江泽民主席在曼谷访问期间宣布，北京准备带领亚洲国家摆脱经济困境。
在过去一年左右的时间里，中国已经通过维持人民币不贬值显示了它的领导
地位和它对亚洲国家的真挚情意。如果北京使人民币贬值，处于困难中的泰国、
马来西亚和印度尼西亚的经济肯定会更糟糕。
从传统上来说，泰国的经济繁荣依靠它同像美国这样的西方超级大国的贸易
关系。西方投资者已经从这种关系中得到巨大的经济利益。他们以低价购买资产
，并把赚到的钱汇回国内。许多赚取高薪的外国顾问人员正在泰国按照国际货币
基金组织的指示制定经济重组的计划。就在这一切都在进行的时候，泰国在很大
程度上忽视了中国所发挥的重要作用。
泰国早就应该重新考虑它的振兴经济计划。它应该在中国和美国之间寻求平
衡，而不过分取悦于任何一方。泰国政府必须放弃这样一种信念：美国手中握有
一根魔杖，可以使任何事情发生。泰国必须更关注其他国家，特别是中国，它同
样握有一把能使处于困境中的亚洲经济保持稳定的钥匙。