日元升值趋势加剧

【日本《读卖新闻》９月１６日报道】纽约外汇市场１５日日元继续升值，
截至正午（当地时间），１美元兑换１０３.７—１０３.８日元，比前一个交易
日上涨了２.０５日元。这是自１９９６年１月以来纽约外汇市场日元对美元的比
价首次逼近１０３日元。此外，在１５日的伦敦外汇市场上，日元升值而美元贬
值的趋势加剧，日元对美元的比价也逼近１０３日元。
【日本《读卖新闻》９月１６日报道】在海外市场上，１５日日元对美元的
汇率一下子逼近１０３日元兑换１美元，日本政府和日本银行认为“波动过分剧
烈”，于是开始同美欧负责货币问题的部门协商，以联手干预市场，抛出日元、
买进美元。国际金融界有关人士１５日晚明确表示，将更加密切地关注市场行情
，采取适当应对措施，至于如何应对要视具体情况而定。
在外汇市场上，日元独自急剧升值，不仅对美元的比价猛涨，对欧元的汇率
也飚升，引起了各国的强烈关注。本月底将在华盛顿召开七国财长和中央银行行
长会议，届时日元升值问题很可能成为紧要议题。
关于这次日元升值，日本政府和日本银行此前发表意见说，“过分剧烈的日
元升值对于日本经济来说不是好事情”（引自大藏省事务次官薄井信明的话），
但认为主要原因在于日本经济出现恢复迹象，如今年４—６月日本的国内生产总
值再度呈正增长。因此，藏相宫泽喜一说，日元升值“原则上是日本的问题”，
表明了日本单独进行干预的方针。
但是，这一方针却使市场人士产生了“目前将不会出现联手干预”的推断，
就这样，日元升值愈演愈烈。