捷党刊评中国政治体制改革

某些西方人士希望中国通过政治体制改革脱离社会主义，这是毫无根据的
【捷克斯洛伐克党刊《新思想》第６期文章】题：中共十三大讨论完善政治体制问题
现在，中国共产党人认为自己今后应采取的作法是：把作为社会发展的新质的两个辩证统一和互为条件的组成部分经济改革和完善政治体制始终不渝地结合起来。
尽管政治体制改革问题从１９８６年中期才明显地提到中华人民共和国国内政治生活的日程上，然而，政治体制的改革和完善工作却早已着手进行。
尽管在５０年代就已经进行了生产资料所有制的基本社会主义改造，然而中国现在依然是，并且今后很长一段时期仍将是处于落后的，甚至部分是资本主义前期的状况和社会关系向社会主义的社会关系过渡的时期。
这一切都意味着，在中华人民共和国完善政治体制本身并不仅仅是改进现有社会主义政体各组成部分的工作，而且在很大程度上也要加强政治机关真正的社会主义性质。
对政治体制改革在社会主义建设总的进程和实现社会主义的优越性方面的地位的这种看法，可以说中华人民共和国接近其他社会主义国家为加深和完善社会主义民主所做的努力。
上述改革的主要方针同其他社会主义国家有许多类似之处。另外某些任务有其特定条件，要从尊重历史上形成的条件的必要性出发，同时克服左倾偏向的残余影响。中国尽管在研究资产阶级政治体制作用中的一些作法——首先是从政治机制和国家机关的工作效率方面——但决不可能全盘接受。中国共产党认为在进行政治体制改革的情况下，不可能建立资产阶级议会制度、多元制或者三权分立。
某些资产阶级的政治家和理论家希望中国通过政治体制改革脱离社会主义，这是毫无根据的。相反，目前中华人民共和国正在解决的任务为更广泛地同社会主义国家开展协作和合作创造条件。