约翰·伯克报道阿尔巴尼亚见闻（下）

从宣传的题目中看出，官僚主义严重，生产率低、旷工率很高。尽管一个农场的场长自豪地对我说，百分之七十的土地已实行集体化，但是，看来食品并不充足。人们看到，阿尔巴尼亚人在排长队买面包，我们连一家肉店没见到。
我们的向导对我们说。一个家庭（人口比较多）每月用于吃饭方面的开支平均为三十八美元，房租只占工资的百分之三。但是，乡村地区的食宿条件经常是很差劲的。
阿尔巴尼亚仍然准备打非正规战争。在乡村到处都有掩体和碉堡，在山腰上到处可见装着钢百叶门的山洞，在城镇可见到防空掩体。佩带着红领巾的少先队员接受准军事训练，对男人和妇女都实行义务兵役制，尽管他们除手持斧头和步枪（阿尔巴尼亚劳动党的党徽）外，没有什么别的武器。
只有官员们才有小轿车，其中绝大部分是波兰制造的菲亚特牌小汽车，在车后身的窗子上装着灰色的窗帘。在地拉那的主要大街上有时也能见到沃尔沃牌和奔驰牌小轿车，每年“五一”节的游行就在这条大街上举行，大街两旁竖立着列宁和斯大林的较矮小的雕像。官方报纸《人民之声报》的绝大部分社论是由霍查撰写的，看来没有人阅读它们。他喜欢搞个人迷信，其程度在共产主义阵营中是无法比拟的。
路两旁的标语牌上写道：“恩维尔·霍查万岁！”和“党—人民—恩维尔！”没有一座建筑物上不挂这个曾一度当过烟草商的领袖的严肃的画像，在新闻纪录片中，他的行为完全象一个搞竞选的资本家：微笑、吻儿童、头戴土耳其帽、身穿很整齐的套服。他是一个击败了所有对手的前游击队员。
地拉那电台还用二十二种语言歌颂霍查的功绩，地拉那电台每周播音五百六十四小时，接近英国广播公司对外广播的时间，后者每周播音七百一十一小时。这家电台声嘶力竭地反对一切，从“帝国主义”、“修正主义”到“社会帝国主义”和“欧洲共产主义”，什么都反对。
用涂有红颜色的望远镜观察世界的阿尔巴尼亚把它自己看作是真牌的共产主义的故乡。但是，这只不过是经过格林兄弟改写的理想王国罢了！（理想王国是英国小说家安东尼
·霍普“一八六三——一九三三年”在一本小说中虚构出来的。格林兄弟均为德国著名童话作家，但均死于霍普之前。——本刊注）（下）