法国两大石油公司宣布合并

【美联社巴黎９月１３日电】法国道达尔—比利时石油公司为了赢得对手埃
尔夫—阿基坦石油公司已经进行了长达两个月的兼并大战。它今天终于成为大赢
家，战胜了来自埃尔夫公司管理层的抵抗，通过一个增加甜头的出价缔造了世界
第四大石油集团。
美国和欧洲的石油部门近来出现了不少快速合并的事例，上述两家公司都面
临着要扩大规模的压力。不过合并之后的这个集团以市值计算仍然不到以下三个
大型石油集团的一半——埃克森—美孚公司、皇家壳牌石油集团和英美石油公司
。
道达尔—比利时石油公司现在提出了一个价值共约５２４亿欧元（５５０亿
美元）的合适报价，用本公司的１９股股票换取埃尔夫公司的１３股。
由于这个新的报价，道达尔—比利时石油公司的董事长蒂埃里·德马雷成功
地避免了一场旷日持久的争斗。
道达尔—比利时石油公司本身就是行业合并的产物，是由道达尔石油公司收
购比利时石油金融公司组成的。
道达尔—比利时石油公司和埃尔夫公司说，合并后它们将仍然“处在同等的
地位”，但分析家说，道达尔—比利时石油公司将赢得有效的控制。（图片说明
　９月１３日，法国道达尔—比利时石油公司董事长蒂埃里·德马雷（右）与埃
尔夫—阿基坦石油公司董事长菲利普·雅弗雷（左）在巴黎举行的记者招待会上
宣布两公司合并后握手。）