亚洲消费需求渐趋恢复

【美国《洛杉矶时报》９月８日文章】题：亚洲大部分地区在增加开支（记
者马克·马尼耶发自香港）
在东亚，消费者开支目前呈增长趋势。用国内生产总值来衡量，消费者开支
占地区经济活动的一半以上。
近几周来，来自东亚越来越多的证据表明，消费者已经走出不活跃状态，掸
掉了信用卡上的灰尘，又开始储存东西了。在不少亚洲国家和地区的大城市，昂
贵的名牌产品重又受到消费者的青睐。
亚洲的开支看来再度呈增加趋势。今年７月份，马来西亚的汽车销售增长８
１.３％，泰国增长７６.３％，印尼增长１０５％，但起点较低。今年６月份商
品零售额的增长情况如下：韩国增长１０％，新加坡增长２２％，中国台湾增长
１３.７％，中国大陆增长５.４％。
乐观情绪的抬头也使亚洲更为靠近经济学家们所说的有效力的周期，在这一
周期里，外贸、政府开支、商业投资和个人消费猛增。消费者开支特别重要，能
够带来新的订单，迫使供应者停止囤积现金，开始创造新的就业机会。银行信贷
扩大也在帮助银行摆脱困境。
专家们把该地区的消费者大体上分为三类。状况较佳的是韩国人，韩国的经
济在复苏方面比其他国家和地区快而且更为强劲；中国台湾人，亚洲金融危机几
乎没有给他们造成什么损失；以及新加坡人。
处于中间状态的是泰国、马来西亚和日本的消费者，他们显示出的早期但有
希望的迹象表明，他们开始花钱了。比较犹豫不决的是中国香港、印度尼西亚、
菲律宾和中国大陆的消费者。但是，就是在这些地区，乐观派也看到了说明存在
希望的早期迹象。
驱使消费者增加开支的因素之一是利率大幅度下降，其中有些现已接近历史
上的最低点。
另一因素是被抑制的消费需求得到恢复。经过两年来将就着使用破冰箱、有
破损的汽车和穿被磨损的衣服之后，许多消费者对这种节俭生活感到厌倦。
另外，该地区股票市场日趋活跃也对消费起了促进作用。今年，韩国的股市
上涨６８％，新加坡上涨４９％，马来西亚上涨３３％，日本上涨２７％，这使
得那些有幸拥有股票的人感到比较富有。
最后，人们越来越感到最糟糕的时期已经过去。而且，这种感觉由于外汇储
备增多，政府开支增加和人们建立起新的信心——相信明年他们仍将有工作——
而变得越来越强烈。