被遗忘的伊拉克人民

【德国《商报》８月２０日报道】题：被遗忘的伊拉克战争
即使是在夜晚，伊拉克北部的乡村和城镇里也仍然笼罩在恐怖之中。美国的
轰炸机经常在夜幕的掩护下对伊拉克的目标进行空袭。就在８月１７日的晚上，
一处民宅被一枚导弹击中，１２人丧命。据伊拉克公布的数字，仅今年因空袭造
成的死亡人数就已经高达１３３人。
伊拉克战争仍在继续，现在在海湾地区有美国驻兵两万多。伊拉克人民仍然
在忍受战争之苦。
晚上，巴格达的男青年借助于棕榈树的保护聚集在底格里斯河畔。河岸上咖
啡馆一个挨着一个，他们在这里玩多米诺骨牌。这样的娱乐方式至少可以暂时忘
掉眼前的痛苦。正如３２岁的阿米德对许多伊拉克人的精神状态所描述的那样：
“如果我进行思考，我就会发疯。”
自从伊拉克人明白了现在没有结束痛苦的可能，还要忍受国际制裁和没完没
了的空袭后，他们便陷入深刻的绝望之中。绝望使许多人麻木，对生活采取无所
谓的态度。
近九年时间的国际制裁使属于最发达的阿拉伯国家的伊拉克倒退到前工业化
时代。法国曾建议至少放松对人民的制裁，以缓解２２００万平民的痛苦。这一
建议因美国极力反对而失败，美国一直把结束制裁同推翻萨达姆联系在一起。
一名伊拉克妇女痛苦地呼喊：“我们在经受一个持久的科索沃。”制裁带来
的后果是，每年有４万名五岁以下的儿童和５万名老人死亡。