英镑跌至六年来最低点

【合众国际社伦敦十一月十八日电】财政大臣杰弗里·豪爵士今天对议会说，在本周英镑跌至六年来的最低点后，政府不会改变汇率政策。
英镑本周跌价的主要原因是人们害怕降低利率，并对英国的贸易收支状况感到担心。
豪说：“政府决心使货币状况保持稳定，确保反通货膨胀斗争的胜利。稳定的货币仍然是我们对付通货膨胀的政策的核心。”他说：“我不会改变我的汇率政策，汇率政策应当通过市场力量来调节。”
【路透社伦敦十一月十七日电】英镑在外汇市场上突然下跌，面对这一情况，英国人不知道是应当表示欢迎，还是应当感到忧虑。
政府看到英镑对其欧洲主要贸易伙伴的货币和日元的比值下跌一定会感到高兴，因为这会增强英国出口品的竞争性。
英国制造商长期以来一直认为，英国要想摆脱五十年来最严重的经济衰退，就必须降低汇率。
但是，英镑对美元的比值大幅度下降，这使政府降低通货膨胀率——这是政府确定的优先考虑的主要目标——的努力受到威胁。由于大多数商品都是用美元计价的，所以进口品的价格将会提高。
近几天来，英镑实际贬值百分之五，这还使人们回想起过去几次英镑陷入危机的情况。
菲利普斯一德鲁经纪公司的分析家布朗也认为，政府会对英镑目前的比价感到满意。不过，布朗说，跌价失去控制的危险是始终存在的。他还说，要是英镑对美元的比价接近七六年十月的创纪录的低点——一点五六七五美元，政府就会感到不安。