美网赛所向披靡　姊妹花大放光彩

【路透社纽约９月１１日电】年仅１７岁的美国小将小威廉姆斯今天以６：
３和７：６的比分直落两盘，战胜世界排名第一的辛吉斯而赢得了美国网球公开
赛女子单打冠军。
小威廉姆斯是４１年来第一位获得大满贯赛事冠军的黑人女性，也是自阿瑟
·阿什在１９７５年赢得温布尔顿公开赛冠军以来第一位赢得主要赛事冠军的美
国黑人。
当这位美国小将在最后一盘抢７局的比赛中以７：４战胜比她年长一岁的头
号种子辛吉斯时，体育场里响起了一片欢呼声。
小威廉姆斯在形容她获胜的那一刻时说：“我不知道该做些什么。是笑呢，
哭呢，还是大声喊叫。我想这些我都做了。”
【德新社纽约９月１２日电】美国总统克林顿和女儿切尔西今天从新西兰打
电话给小威廉姆斯，祝贺她击败世界头号选手辛吉斯，夺得美网公开赛女子单打
冠军。
克林顿在电话中说：“你今天取得了多么伟大的胜利。我们为你而骄傲。我
知道，你的全家都会为你而高兴。”他还邀请小威廉姆斯去白宫作客。克林顿随
后让女儿切尔西与小威廉姆斯通了话。
【美联社纽约９月１２日电】题：无敌姐妹花
１７岁的小威廉姆斯（塞雷娜）继昨天在美网公开赛上夺得女子单打冠军之
后，今天梅开二度——与姐姐大威廉姆斯（韦努斯）搭档，以４：６、６：１和
６：４的比分击败对手，又得到了女子双打冠军。
但是，当小威廉姆斯为在这场赛事的最后两天里得到近１００万美元的收入
庆贺时，双打桂冠似乎无法安慰姐姐大威廉姆斯，使她从单打半决赛中负于辛吉
斯的失望情绪中摆脱出来。
赛后，塞雷娜拿她奖金的免税问题开玩笑，并高兴地大谈克林顿总统如何在
电话中向她表示祝贺；而韦努斯则闷闷不乐，她说：“我很难过，双打冠军也无
济于事。”然后就一声不响地坐在一旁嗑瓜子。
单打比赛后，有人怀疑姐妹俩还有没有力气参加双打决赛。塞雷娜获得单打
冠军后没有庆祝，而是养精蓄锐，睡了个好觉。
两姐妹在这次公开赛中共赢得１５０万美元奖金，其中９１.５万美元是塞雷
娜获得的。