德报文章　幸存的战略家阿拉法特

【德国《世界报》８月２７日文章】题：幸存的战略家阿拉法特
有一位敦实的男子坐在飞机后部，他蓄着大髭须，看上去不显眼。这位男子
已陪同当今的巴勒斯坦自治机构主席亚西尔·阿拉法特飞行了数十万公里。他脱
下夹克衫，挂在身上的镀铬手枪闪闪发光。
能得到阿拉法特信任的人为数不多，能得到他绝对信任的人更少。这位男子
就属于阿拉法特绝对信任的那种人，他是阿拉法特的贴身警卫和飞行员。他的任
务是保证这架包租飞机正确无误地向目的地航行。
没有这样的谨小慎微，阿拉法特不可能活到现在，８月２７日是阿拉法特７
０岁生日。４０年前，阿拉法特成立了巴勒斯坦民族解放运动，开展游击战。３
０年前，许多巴勒斯坦人组织首次推选他为其最高组织巴勒斯坦解放组织的发言
人。从那以后，各方都企图谋害他，不仅仅是以色列和以色列的邻国，与他争斗
的巴勒斯坦人也都想谋害他。
１９７０年，阿拉法特冒险在约旦发动了一次政变，但以失败告终。他被赶
出约旦，转而到黎巴嫩落脚，并在那里使巴勒斯坦民族解放运动组织成为国中之
国。后来他被沙龙将军赶下海，逃到突尼斯。在黎巴嫩民兵进行大屠杀后不久，
阿拉法特重返黎巴嫩，但寄希望于阿萨德和大马士革的反叛者已经在等待他。如
果不是在最后时刻出现法国伞兵，那么１９８３年阿拉法特将与最后一批亲信一
起在的黎波里盆地遇难。他一直被驱赶，遭打击，难得在同一张床上睡上两个晚
上，上百次背叛的经历对他并不是没有产生影响。
阿拉法特自从１９６８年与以色列军队首次较量和１９７４年带着手枪在联
合国全体会议上露面以后，西方便把他视作恐怖主义者。
目前阿拉法特的敌人又在寻求与他联合，因为他们的保护者阿萨德打算与以
色列和好，但阿拉法特已感到厌倦。在其生涯的关键时刻，即在就阿拉伯世界在
耶路撒冷的地位问题进行谈判时，他的体力在渐渐衰退，其稀疏的胡子变得灰白
，长长的头发成了银色。
他在用深不可测和非常悲伤的大眼睛观察谈话伙伴。他显得非常寂寞，反应
迟钝。有一位年轻仆人在悉心照料他，他与阿拉法特相隔几排座位，但这位戴着
金边眼镜的大学毕业生似乎已经属于另一代人，这一代人既不要恐怖也不想成为
圣徒，而是要工作岗位。
１９９２年在利比亚飞机坠落时差点儿送命的阿拉法特像史前的生物一样使
人们感到惊奇，在他１９９３年首次探访波恩时，彼得斯贝格山（国宾馆所在地
）脚下的交通一时几乎处于瘫痪状态。