土耳其著名作家凯马获“德尔·杜卡”世界文学奖

【希腊《晚报》十月十五日报道】土耳其著名作家雅萨尔·凯马尔今天在法国首都巴黎荣获“德尔·杜卡”世界文学奖，被授予奖金二十万法郎。
雅萨尔·凯马尔于一九二二年诞生在土耳其东部，是一位靠自学成名的作家。他的文学作品反映了土耳其广大农村地区的生活。
一九四七年，凯马尔出版了第一部叙事诗诗集，并成为土耳其工人党中央委员会委员。一九六五年，他因发表了长篇小说《瘦子麦麦德》而获得土耳其最佳小说奖。
一九七一年，凯马尔被土耳其军政府拘捕入狱，过了几周铁窗生活。出狱后，他到瑞典生活了两年，尔后又回到了土耳其。凯马尔的新作《假如他们打死了毒蛇》已译成法文在法国出版。法国举行授奖仪式
【土耳其《自由报》十月十五日报道】我国著名作家雅萨尔·凯马尔在“德尔·杜卡”基金会大楼举行的授奖仪式上获得国际“德尔·杜卡”奖。
法兰西学院院士、《费加罗报》主编、著名小说家奥梅松在授奖仪式上致辞说，凯马尔是世界最伟大的小说家。他说，“《瘦子麦麦德》是近三十年中世界最优秀、最伟大的作品之一。”凯马尔和阿拉贡、斯汤达尔、夏托布里昂、马塞尔·普鲁斯特等人是并驾齐驱的。奥梅松把凯马尔称为“《瘦子麦麦德》之父”。他说：“您在安纳托利亚的大草原上，在荆棘和灌木丛中奇迹般地培育出了这朵美丽的鲜花，它是人类的骄傲。”
德尔·杜卡夫人亲自把二十万法郎的奖金授予凯马尔，并向他表示衷心的祝贺。
凯马尔也发表讲话。他说：“我相信人的力量，因此，也相信语言文字的威力。我一定努力使我的文学建立在这一力量上。”他还说：“从生活的真谛以及人类世界的永恒这一角度出发，我们能够阻止当代的恶事、种族灭绝、人压迫人和暴虐等现象。法国总统密特朗和文化部长雅克·兰分别派代表参加了授奖仪式。密特朗总统已决定十一月初在爱丽舍宫宴请凯马尔。
目前在法国出售的每一部凯马尔的著作都用写着“德尔·杜卡奖获得者”的绸带裹着，宏伟的德尔·杜卡基金会大楼的大理石板上用金字刻上了雅萨尔·凯马尔的名字。
【土耳其《自日报》十月十六日报道】题：欧洲欢呼凯马尔
《世界报》、《费加罗报》等许多法国报纸纷纷发表文章评论我国作家凯马尔取得的成就，法国电台也作了充分报道。在凯马尔获得“德尔·杜卡”奖后，法国各家书店挤满了争购凯马尔书的顾客。
法国有影响的大报《费加罗报》头版头条刊登赞扬凯马尔的文章和消息。
英国“书写和阅读”出版社即将出版凯马尔的书，为此他最近去伦敦洽谈。
比利时《晚报》也介绍了凯马尔获奖情况和他的生涯。
南美许多国家听到凯马尔获奖的消息后，纷纷提出出版凯马尔著作的建议。