英报说坦桑尼亚面临严重的经济困难

【英国《卫报》十一月五日文章】题：由于一项维持生存计划失败，尼雷尔在不顾一切地进行战斗，坦桑尼亚的前途暗淡
随着困扰非洲经济的问题越来越多，坦桑尼亚正面临它一九六一年独立以来最糟糕的危机。尼雷尔总统的政府正在进行
“殊死”战斗以坚持它的社会主义决心，同时扭转
一系列正在严重破坏其信誉的失败的作法。
成败如何，难以预料。去年出现了希望，认为坦桑尼亚失调的经济正在恢复，但是由于世界经济衰退、出口商品的生产下降和价格下跌以及旱灾和水灾，这种希望破灭了。突然之间，几个月前就已糟糕的局面每况愈下了。最有爆炸危险的问题是为一千八百万居民提供足够的食品问题。一九八○年以来，部分地由于自然因素，但主要地由于价格低挫伤了农民增加生产的积极性，粮食生产急剧下降。饥荒的威胁迫使政府（但为时已晚）提高了付给农民的基本食粮（玉米、小麦和木薯）价格。但是由于气候不好，一九八一——八二年的粮食进口大概比一九八○——八一年要多。
不仅需要增加国内消费的粮食作物的产量，而且同样迫切地需要增加出口的经济作物的生产。坦桑尼亚出口的百分之八十以上来自农业部门，但是最近几年的成绩一直令人失望，因为象咖啡、茶叶和烟草这样的主要出口作物的价格一直在世界市场上暴跌。由于价格下跌，农民不愿意种植这种作物。造成的后果是双重的。首先，由于农业方面的成绩不佳，国际收支平衡急剧恶化。但是进口的价值自从一九七六年以来增加了一倍多，主要是粮食、机械、运输装备和其他制成品。现在，由于前有经济上的生活困苦，后有几乎肯定的一道债务罗网，坦桑尼亚正在设法采取一条中间路线，但并不是一项轻而易举的任务。必需品短缺、贪污腐化广泛流行，而且通货膨胀率至少高达百分之三十。
尽管经济问题很大，成败难测，大多数坦桑尼亚人似乎准备给尼雷尔一个机会。表明这一点的一个迹象是，他重新当选了执政的坦桑尼亚革命党主席，又是任期五年。但是，如果经济每况愈下的情况制止不住，他们就可能没有耐心了。