克林顿拟提名吕普厄为驻华大使

【路透社华盛顿９月７日电】克林顿总统今天说，他打算提名已经退休的海
军上将约瑟夫·吕普厄出任美国驻中国大使。此前，北京已经同意这个人选。
今天早些时候北京宣布中国政府接受这个人选。这件事看来标志着在修补双
方关系方面迈出新的一步。
克林顿在挑选吕普厄这个人选时绕过外交团。吕普厄在３５年军事生涯的最
后阶段担任美国驻太平洋军队最高司令３年多。这位海军上将在担任美国驻太平
洋军队总司令期间同中国军方建立起深入的接触。他于今年２月离开这个总司令
职位，于今年５月从海军退休。如果吕普厄被任命一事得到美国参议院的批准，
他将取代尚慕杰的职务。
【路透社北京９月７日电】中国今天说，它同意接受华盛顿提名前美国太平
洋司令部总司令约瑟夫·吕普厄上将担任美国新驻华大使。
这一声明是在中国国家主席江泽民和美国总统克林顿将在新西兰的奥克兰会
晤前一个星期宣布的，江泽民和克林顿将在那里出席亚太经济合作组织年度首脑
会议。