外电报道苏联人对勃列日涅夫逝世的反应

【德新社莫斯科十一月十一日电】莫斯科电视台今天在这里宣布，苏联国家元首兼党的领导人勃列日涅夫于昨天早晨在这里突然逝世。
公告没有说明由谁来执行他的日常职务，也没有说明苏联共产党中央委员会将在什么时候召开它的下次会议。
勃列日涅夫逝世的公告对莫斯科人并没有发生明显的影响。市中心的生活象以往一样。苏联公民对这个消息反应冷静，在某种程度上甚至显得冷淡。
在莫斯科“库图佐夫区”一幢外国人居住的大楼的大院里工作的一个妇女，在被问到现在将要发生什么情况时说：“唷，我们所有的领导人都很老了。吉洪诺夫总理已经七十七岁了。”她又说：“主要的事情是现在不会有什么战争。”
在莫斯科的西方外交官预期苏联的国内外政策将不会发生任何巨大的变化。
他们说，尽管勃列日涅夫的个人崇拜在最近几年中有所发展，苏联的政策显然是由党和国家的最高决策机构政治局一致制订的。
【法新社莫斯科十一月十一日电】大多数莫斯科人在今天上工的时候还不知道，他们的领导人勃列日涅夫已经死了二十四个多小时。
年青人在问到他们今天的印象时毫不掩饰他们的漠不关心。一个青年说：“重要的事情是谁来接班。我希望将来能够换一下工作。”
年纪较大的居民的反应比较激动。一个人说：“这是我们的一场恶梦，一个悲剧。”而另一个人又说，“他的确是既老且病，但这仍然出人意外。”另外几个年龄相同的人说，他们希望，勃列日涅夫所象征的缓和将会继续下去。
在莫斯科，唯一表明公开哀悼迹象的是饰以黑纱的红旗开始出现在官方的建筑上。
在官方宣布了勃列日涅夫逝世以后好几个小时，莫斯科是平静的，居民似乎照常上班。
在每天在食品店排队买东西的人们的谈话中根本听不到这个消息。
【法新社莫斯科十一月十一日电】在苏联领导人勃列日涅夫去世后，这里的政府大楼今天都降半旗，但是，总的情绪是漠不关心。
整整一天，电台和电视台播放官方公告的间隔时间内只播放古典音乐。
有些工人今天下午下班回家时答复了记者们的提问。
一个典型的答复是：“对我们来说，生活还在继续下去——今天和其他日子一样”。
今天，首都除了在交通要道稍稍加强了警察值勤之外，没有采取特殊的保安措施。
但是，有些人说，夜间，他们听到环绕莫斯科的林荫道和首都大街之一库图佐夫斯基大街一带军用卡车隆隆驶过。
虽然勃列日涅夫去世显然没有使普通人受到影响，但是在知识分子中间情况并非如此，他们纷纷推测谁可能继任，安德罗波夫还是契尔年科。