喜迎国庆　刺激经济

【日本《读卖新闻》９月７日报道】题：中国出台照顾低收入阶层措施以维
护社会稳定（记者石井利尚发自北京）
据中国各大报纸６日报道，中国政府已出台了照顾低收入阶层的措施，将把
因国有企业改革而下岗的工人、失业人员以及退休老人的津贴提高３０％。在即
将于１０月１日迎来新中国成立５０周年大庆前采取这一措施，是为了给经济注
入活力，同时想通过这一措施保持社会的稳定。
这次提高津贴的范围也包括一般公务员的工资和生活补助以及家庭补贴，全
国将有８４００万城市居民受益。这一措施从７月１日开始实行，政府要求企业
等部门在本月中旬前完全落实。
【时事社北京９月６日电】述评：中国政府大幅提高失业津贴和生活保障
为了刺激通货紧缩倾向日益严重的经济，中国政府日前决定把企业下岗人员
和失业者的津贴以及城镇居民的最低生活保障费提高３０％。此前，中国政府已
决定提高公务员的基本工资，并对存款利息实行征税。与已实施的利率政策和积
极的财政措施一道，中国政府采取了一系列对中低收入阶层进行收入再分配的措
施，以此作为刺激经济的主要手段。
下岗工人和失业者的津贴一般为每月２００元。这次提高津贴将使全国８４
００万人直接受益。人们认为实施这一措施后，国家每年的财政负担将增加１０
００亿元以上。
由于经济长期低迷，中国采取了各种措施，在过去３年中７次降低利率，并
从去年开始实施了积极的财政政策，但效果都不明显。最大的问题在于消费低迷
导致内需不旺。