美加两国联合委员会说：五大湖已成为「大污水池」

【加拿大《麦克莱恩杂志》八月二十三日一期文章】题：强烈呼吁要求净化五大湖
上星期发表的美加国际联合委员会关于五大湖水质的报告，充满了类似“长期生态系统前景”这类环境保护陈词滥调，夹带着一些可怕的化学品清单，并提出了一些前所未有的旨在使污染者丢脸的期限。加拿大政府对委员会的立场感到很高兴，因为这可能迫使华盛顿实践一九七八年作出的使五大湖变洁净的承诺。美国政府则感到很恼火。
报告引人注目地宣布，五大湖现在成了一个“大污水池”，里边至少有四百种已知的化学品。报告指出，自从一九七二年加美达成协议以来，能够促使植物过快生长而最后死亡的磷的水平已经下降。但是报告又指出，尽管两国在市镇下水道建设上已经花了或已保证要花六十亿美元，并非所有的目标都已达到。同时，委员会表示不安的是，没有人知道，当这四百种化学物在这些湖里结合在一起时产生什么结果，因为对每一种化学物是孤立地进行检验的。委员会指出，由于二千万人饮用这五大湖的水（占全世界淡水供应量的五分之一），所以两国政府必须提出一些办法来制止这种“听之任之的思想”。