２０世纪工商巨人（９）　“我总想名列前茅”

【法国《回声报》８月１２日文章】题：法国建筑业巨头弗朗西斯·布伊格
“我总想名列前茅。”弗朗西斯·布伊格喜欢这样说。他的确是名列前茅的
。他的企业是在１９５２年初建立的，在４０年的时间里，他的企业变成了一个
拥有８万多员工的帝国，经营范围包括房屋建筑、公共工程、自来水、电力供应
、传媒及电影。
办事果断
这位建筑业巨头１９２２年出生在一个有产者家庭。弗朗西斯在青年时代受
过良好教育和传统的熏陶。他是一个办事果断的青年，喜欢汽车，向往成为一个
有名望的工程师。
战争打乱了他平静的生活。１９４３年，弗朗西斯·布伊格没有响应号召入
伍，并在马耶纳省同班同学菲利普·泰泽家里躲了一段时间。他认识了这家的大
女儿莫尼克，并堕入情网，两人于１９４６年１０月结婚，生有四个孩子。
战争结束了，弗朗西斯重操学业。１９４７年毕业成为一名工程师。其岳父
是做酒类批发生意的，而且有很多朋友。靠着岳父的帮助，他进入了巴黎一家很
大的建筑企业迪蒙—贝松公司。这位年轻的工程师一边在这里工作，一边利用晚
上时间进修企业管理学课程。
他的独立意识比以往更强了。法国战后重建时期，建筑业广阔的发展天地吸
引着弗朗西斯。弗朗西斯·布伊格的企业在１９５２年１月份建成了。这位年轻
企业家得到了里昂信贷银行的一笔贷款，那家银行的负责人莫里斯·施勒格尔很
欣赏布伊格的勇气与毅力，他是始终给了布伊格最大支持的人士之一。
辉煌创业
弗朗西斯·布伊格与其以前的雇主迪蒙—贝松公司签署了首批合同，他的创
业从此开始。很快，弗朗西斯·布伊格通过签署一些引人注目的合同，例如翻新
工厂、翻修国际商用机器公司（ＩＢＭ）的办公室、整修丽都夜总会、在舒瓦西
—奥利地区建造３０００套预制构件住房等。在法国“辉煌的三十年”里，布伊
格接手的工程项目从未间断过。他当时曾高兴地对他身边的人说：“企业的年增
长率是３０％，我还要继续干下去。”他很注意网罗人才。他招聘了一些工程师
，并与一位也是综合工科学校毕业的勒内·奥热罗合作，后者既有资金也有很多
过硬的关系。作为布伊格忠实支持者的一员，勒内在他的集团中一直干到１９８
７年。布伊格也很注意发展与政界的关系。１９５５年，经莫里斯·施勒格尔介
绍，他甚至进入了埃德加·富尔政府住房和重建部长罗歇·迪歇的办公室。从此
与他建立了可贵的交情。不久，他与雅克·希拉克和阿尔班·夏朗东的来往也密
切起来。他成了法国建筑业举足轻重的人物。
１９６２年，他想出了一个点子：把工地所有的设备都涂上颜色，工人的安
全帽涂上了桔红色，这是工地上使用的一种防锈色。至今，它仍然是该集团的商
标用颜色。
于是，企业兴旺发达。６０年代，公司建造了２万多套福利住房，并不断扩
大经营。７０年代初，他决定向公共工程项目发起冲击。布伊格花大力气争得了
王子公园体育场、核电站及机场的工程，后来，他又建成了一些令人不可思议的
工程，如规模巨大的图书馆、拉德芳斯的大拱门。他的企业也因此进入了建筑部
门知名企业的行列。
１９７０年，企业营业额达２０亿法郎。股票上市后，企业更名为布伊格集
团。集团股东有里昂信贷银行和苏伊士公司，拥有资产达５亿法郎。布伊格似乎
永远不知疲倦。直到１９７６年，他患了肺癌，他不得不停止工作，暂时把集团
事务交给他的合伙人勒内·奥热罗。
扬名世界
当他一年后重返办公室的时候，集团已经在国外接手了一些重大工程项目，
在中东拿到了首批合同。尽管他不喜欢出国也讨厌坐飞机，但他还是抓住了这一
新的发展契机。在他５５岁的时候，因患病而体弱的布伊格开始考虑继承人问题
。
１９７９年，布伊格把他的长子尼古拉安排在他的办公室里工作。但父子间
的争执不断。后来，尼古拉离开了集团去了另一家公司工作。
但这并没有妨碍集团的全速发展。特别是在国际市场上，他的集团争得了一
系列大宗合同，这些合同使企业声望大增，并使他的集团成为世界建筑业的一流
企业。他们为科威特建造了布比延大桥；在伊拉克建造了核电站；在伊朗和尼日
利亚建造住宅；在沙特建造军事基地，还有利雅得大学。从１９８４年开始，集
团开始开展多样化业务。接连打入水电供应、公路工程领域，并通过收购法国电
视一台打入了传媒领域。弗朗西斯向世人表明，掌握了如此重要的传媒不仅可以
为本集团的利益服务，而且使之成为扩大集团影响力的有效工具。在取得了这样
的成功之后，８０年代后半期，他决定将公司业务交由最小的儿子马丹管理。１
９８７年，后者被推举担任集团副董事长，两年后，被正式任命为董事长，时年
３７岁。但布伊格的事业并没有就此结束。从１９９０年开始，他几乎全身心投
入到他所创建的电影公司的工作中去，并在四年时间里三获金棕榈奖。１９９２
年６月他从公司业务中彻底抽身。１９９３年７月２４日在圣—马洛乡间住所逝
世。