外电外报评江主席在曼谷重要讲话

【路透社曼谷９月３日电】到访的中国国家主席江泽民今天说，中国和东盟
国家希望建立一种国际新秩序，以与世界的一些大国奉行的“强权政治”相抗衡
。
江泽民主席在曼谷的泰国国家文化中心发表了演讲。他说：“冷战结束以来
，世界形势总体趋向缓和。各国人民要和平、求稳定、谋发展的呼声日益高涨。
”
他说：“但是，天下仍很不太平。霸权主义、强权政治在国际政治、经济和
安全领域中依然存在，并有新的发展。”
“霸权主义”和“强权政治”是中国对美国外交政策的代名词。
【美联社曼谷９月３日电】中国国家主席江泽民今天说，中国同东盟国家之
间不断发展的关系，为建立在和平共处等亚洲价值观基础上的世界新秩序铺平了
道路。
这位中国领导人为期５天的访问受到了热烈的欢迎，这一迹象表明中国同东
南亚国家正处于一种越来越和睦相处的关系。
在过去两年的地区金融危机中，一些有影响的泰国人一直把中国视为这一地
区实现稳定的基础，他们越来越珍惜他们同北京的关系，并把中国视为在这一地
区同美国抗衡的一支战略力量。
【日本《产经新闻》９月４日报道】中国国家主席江泽民３日在泰国国家文
化中心发表的演说中，强调了中国同东南亚国家的传统关系。接着谈到了始于泰
国的亚洲货币危机，实际上指名谴责美国，批评美国搞“霸权主义和强权政治”
，说“新的‘炮舰政策’和新的经济殖民主义”横行。
江主席还就中国同东盟的关系强调了共同的信念，他说：“中国和东盟国家
都是推动建立国际政治经济新秩序的倡导者。”
【日本《产经新闻》９　月４日报道】关于作为中国同东盟的火种的南中国
海问题，正在泰国访问的国家主席江泽民，３日表明了深入探讨和平解决的原则
的打算。中国的主要目的在于：通过强调同东盟和平处理争端，以南中国海问题
为立足点来抑制美国的军事存在。在主权问题上，中国不会做出让步这一点已经
很明确。
【路透社悉尼９月３日电】澳大利亚外交部的一位高级官员今天说，江泽民
９月６日—１１日对澳大利亚的访问，比美国总统克林顿１９９６年的访问还要
重要。
外交部的一位官员对记者说：“这是总理所接待的所有外国领导人的访问中
最重要的一次访问。”
澳大利亚总理约翰·霍华德在１９９６年的选举中获胜上台执政后，澳大利
亚同中国的关系渐趋恶化。但是，澳大利亚已经修复了它同中国的关系，起点就
是１９９７年霍华德对北京的访问。
在霍华德访问北京一个月后，澳大利亚拒绝支持联合国人权委员会提出的关
于批评中国人权现状的提案。澳大利亚现在每年同中国就人权问题进行一次对话
。
在澳大利亚公布的１９９８年外交白皮书中，它说，中国（同澳大利亚的）
关系是至关重要的。在今年７月开始的新一轮台海危机中，澳大利亚一直保持缄
默。