金云龙的儿子被控作伪证

【美联社犹他州盐湖城９月１日电】国际奥委会一名最有势力的委员的儿子
今天被指控在盐湖城丑闻案调查中作了伪证，并用一本假“绿卡”多次进入美国
。
据悉，韩国籍的国际奥委会执委会委员金云龙的儿子金钟训（译音）在今年
２月２３日接受美国联邦调查局官员询问时说了谎，同时有证据表明，他于１９
９２年向美国移民局提供的是假证明和假材料。他自１９９５年以来就一直使用
一本伪造的绿卡多次入境美国。
总部设在犹他州的基斯通通讯公司经理戴维·西蒙斯８月３日在一宗联邦税
案中被指控犯有偷税漏税的罪行，他本人已承认有罪。为减轻对自己的刑事处罚
，西蒙斯答应向金云龙丑闻案提供证词。
西蒙斯说，他曾于１９９０年帮助金钟训在基斯通通讯公司虚设了一个职位
，以帮助金从美国移民局获得“绿卡”。由盐湖城奥申委向金钟训发“工资”，
但“工资”的来源是西蒙斯本人在税金问题上作弊挤出的一部分钱。西蒙斯还说
，金云龙当时知晓并同意这一安排，作为回报，他答应在冬奥会申办城市的表决
中投盐湖城的票。
这一指控还牵涉到来自犹他州的美国参议员奥林·哈奇。美国司法部目前手
头上有金云龙的一封信，信中说：“金钟训的绿卡方面一旦出现任何问题，哈奇
参议员随时准备提供特别的司法帮助。”哈奇本人目前尚未就此事作任何表态。
目前，国际奥委会方面尚未就此案发表任何看法。