舒尔茨谈美中、美苏关系和中东等问题

说中国是一个重要国家，中国人民是了不起的人民，美希望同中国的关系在经济和战略方面都得到发展；美要向苏说的话是：如果苏改变自己的行为，苏就能得到美的良好反应
【本刊讯】华盛顿十一月一日消息：美国国务卿舒尔茨十月三十一日在接见《美国新闻与世界报道》记者时，回答了有关美苏、美中关系和中东等问题，摘要如下：谈美苏关系
问：国务卿先生，里根总统前不久曾说过，自从他执政以来，苏联人在国外的地盘连一英寸都没有扩大，这是否意味着苏联的威胁不象本政府所想象的那样危险？
答：威胁仍然很大，但是，总统发出了强有力的、充满信心的美国的声音。他努力发展了美国的力量，发展了我们盟国的力量。所有这些全世界都注意到了。苏联人一定知道他们当前所面临的是一位十分现实，意志十分坚定的总统。
问：苏联领导人的更迭会不会使莫斯科在国外的活动发生重大变化？
答：我们很难明智地猜测在勃列日涅夫时代以后苏联领导集团会出现什么样的变化。
我们所能知道的是我们自己的政策以及我们愿意对他的行为作出什么样的反应。不管领导集团的变化如何，我们要说的就是：“就美国而言，这就是你所遭遇到的，这就是你的选择。”这就是我们能对他们的思想施加影响的方式。
问：我们准备给莫斯科的勃列日涅夫的继承人或各继承人一些什么样的选择？
答：美国是个强国，我们决心建立和维持我们的实力——那种实力是军事的，是经济的，是道义的和政治的。这样，我们有了那种实力，我们的盟国也强大。在那样的情况下，再加上我们的意志力，我们就能照管自己的利益，很好地保护这些利益。我们可以在争夺势力的方面竞争。如果他们想要的是这样的世界，我们也完全可以对付。
我们还可以说，那样的世界不一定是不可避免的。
有一些出色的裁减武器的建议，有各种各样的发展不同关系的办法，这都取决于他们对军事力量、对侵略、对人的价值的态度。
“如果你改变你的行为，苏联先生，你就能得到我们的良好反应。但与此同时，你也有一个强大的敌手，决心而且能够保护自己。”这就是我们要说的话。谈中东形势
问：仅仅几个月前，阿拉伯国家还在避免同华盛顿进行任何形式的合作。现在，即使是激进国家，如叙利亚和阿尔及利亚，也派外长到华盛顿来讨论中东和平的前景。你怎样解释这一变化？
答：这是由很多影响促成的。总统的“新开端”中东和平建议是其中之一。强调指出总统的建议完全在戴维营协议范围内这一点是很重要的。
问：但是既然阿拉伯和以色列的主要代表已来这里同总统和你会谈，你认为这一过程的下一步该怎么走？
答：这个过程的下一步是约旦国王侯赛因在阿拉伯世界的支持下，并在巴勒斯坦以某种形式派代表参加的情况下，表示愿意坐下来同以色列谈判被占领的西岸和加沙地带的前途问题，这是必须做的事情。
如果他这样做了，以色列的任何政府都很难说“不”。谈美中关系   问：你对于最近苏联和中国举行会晤以及他们两国和解的可能性是否感到不安？
答：我们要同中国保持牢固的关系的决定，作为一种可取的事情是独立的。
不管他们同俄国人的关系如何，不管它怎么样，美中保持牢固的关系是可取的。当然罗，我们对中苏关系是关心的。
问：依你看，我们在与中国加强关系方面应做到多大程度？我们是否应做到寻求进行某种形式的战略合作或扩大经济合作的程度？
答：我们希望与中国建立一种牢固的关系。如果你回顾一下过去十年的情况，那么你会看到，我们是正在逐步地这样做。中国是一个重要的国家，中国人民是了不起的人民。所以我们希望我们与他们的关系在经济方面和在战略方面都得到发展。