契尔年科在第比利斯授勋大会上讲话

说苏真诚希望与伟大的中国邻居关系正常化；苏要坚定的对抗美国黩武的、大国的对外政策
【塔斯社第比利斯十月二十九日电】题：契尔年科在第比利斯的讲话
苏共中央政治局委员、苏共中央书记契尔年科说：“美国统治阶级经不住缓和的考验，经不住和平合作的考验。”他今天在第比利斯举行的授予该市列宁勋章的大会上讲了话。
契尔年科在讲话的国际部分中指出了国际舞台上有两个深刻主要的倾向，这两种倾向之间的冲突决定着当前的政治气候。
他说：在世界政治的一极是主张防止核战争、制止军备竞赛、通过建设性谈判的途径解决争端的人，换句话说是赞成缓和国际紧张局势与和平共处的人。
另一极是企图攻击缓和，加速军备竞赛，回到“冷战”时代的人。这些昔日的政治家为数并不多，但却很危险。之所以危险，特别是因为在他们手中掌握着强大的战争机器，首先是美国的战争机器。
美国统治者“炫耀武力”差不多有两年。华盛顿恶语中伤苏联和其他社会主义国家差不多有两年。把所谓“苏联威胁”和“莫斯科之手”的无稽之谈，作为美国对外政策的某种意识形态的基础差不多也有两年。华盛顿究竟得到了什么呢？美国的国际地位并未因此而更加巩固，而是相反。
美国政治家们关于“有限的”、“旷日持久的”、“合理的”导弹核战争的恬不知耻的奇谈怪论，把这种战争局限于“欧洲战场”的企图导致了西欧紧张和不安的加剧。
而近东的情况如何呢？大家都清楚的是，若无华盛顿的支持和庇护，以色列则不敢冒险走上对巴勒斯坦人民实行种族灭绝的道路和血染灾难重重的黎巴嫩。
日美关系方面的裂痕加大了。而且，日本本国同一些其他国家关系方面的裂痕也没有变小，其原因是日本转向军国主义化，华盛顿怂恿它这样做。
苏联用坚定的、始终不渝的，不受权宜之计影响的政策，来对抗美国的黩武的、大国的、极端自私自利的对外政策方针。
契尔年科说，我们真诚地希望与伟大的中国邻居关系正常化，并坚信，这将有益于中国，有益于苏联，有益于全世界的和平事业。
苏联反对苏美关系进一步紧张化。
我们主张两国关系正常化，并得到改善，我们愿意举行必须考虑到两方利益的求实而认真的谈判。