英报文章：《长期战争使巴格达重负压身》

【英国《卫报》十月六日文章】题：长期战争使巴格达重负压身
已经受到高通货膨胀率和严重缺乏熟练劳动力问题影响的伊拉克，现在正被迫压缩经济计划，它现在只允许一些极需项目，如国防、石油和基础建设项目等照原计划进行。
主要原因是，这场与伊朗进行的战争费用太高了。官员们设法缩小这场打了两年的战争对经济造成的影响，但是，据信要替换那些被破坏的装备并在前线保持一支有战斗力的部队的费用一个月就需要十亿美元。虽然，沙特阿拉伯和其它一些海湾国家设法用预计已达三百亿美元的赠款来加强伊拉克的战争努力，但是，据信，这个政权的外汇收入已从一九八○年九月，战争开始时的三百亿美元减少到现在的六十亿美元。
石油收入也由于在四月份失去了那条穿过叙利亚的输油管，以及早些时候失去了在海湾北端的两个沿海中转站而激剧下降，今年可能只有一百亿美元的收入。
预计伊拉克要度过一九八二年不会有重大的财政问题，但是，经济人士说，一九八三年困难会越来越大，这是因为它的施主海湾国家现在越来越担心向伊拉克提供更多的钱会进一步惹恼伊朗人。
说明该政权的发展计划也许不得不削减的迹象是二月份出现的。当时，雄心勃勃的五年发展计划被搁置起来，而代之以年度计划。
一位人士说，撤走的外国公司极少，但是“人人都犹豫，都不愿意陷得太深，或者过于暴露”。日本人担心，是因为他们的契约在两年内将满期，而新的合同还没有签订；丹麦人和瑞士人也不再资助向伊拉克的出口了。据信，西德人正打算采取类似的步骤；英国最近几个月由于伊拉克改变了颁发进口许可证的规定，在出口上也受到了打击，伊拉克这样做不仅仅因为战争，而且还因为国内的通货膨胀，通货膨胀率现在己达到百分之二十五到百分之四十。
伊拉克这块肥沃的土地过去曾能养活五千万人，而今天，有一千三百五十万人口的伊拉克却必须每年进口价值十亿美元的粮食。