英刊文章：《穆巴拉克的新政策》

【英国《外事报道》十月二十一日报道】题：穆巴拉克的新政策
穆巴拉克总统对萨达特总统结下的埃及和美国之间的联盟没有表示怀疑，不过，他目前正在重新研究埃及和美国之间的关系。同时，穆巴拉克一直在试探俄国人对改善埃及和苏联之间恶化的关系的看法。
穆巴拉克采取的最明显的行动是，他最近推迟了埃及和美国明星—３联合军事演习。这是两国在一九八一年举行的明星联合演习的继续，那次演习范围东南一直到阿曼。埃及人私下说，推迟这次演习不仅对埃及有利，对美国也有利。他们说，阿拉伯的舆论不理解，在阿拉伯人更关心的是以色列对黎巴嫩的巴勒斯坦解放组织的进攻的时候，为什么要搞这样一场对付苏联对中东的潜在威胁的大规模军事演习。他们又说，埃及不想在这样的演习中同美国的关系搞得太密切，因为，在阿拉伯眼中，美国人作为以色列的主要支持者是同黎巴嫩战争联在一起的。
埃及同苏联改善关系很谨慎。国营埃及银行的代表团不久将到莫斯科去考察被中东社称为“世界上最先进的”农业机械。埃及经济部的两个小型代表团已经去过莫斯科。开罗报纸《金字塔报》援引过俄国官员的话说，他们对同埃及改善关系充满希望。
还有消息说，穆巴拉克已经派一个秘密代表团到莫斯科去试探俄国人关于恢复武器交易的意见。有一种说法是，穆巴拉克对苏联包括Ｔ—７２坦克和米格—２５飞机在内的一系列武器都感兴趣。俄国人表示愿意出售武器代替埃及卖给伊拉克的相当陈旧的武器，并建议在阿拉伯世界进行更多的“协调行动”。另一个提供消息的人说，埃及人在目前同美国结盟的情况下并没想得到苏联最新式的武器，他们主要想得到埃及的军火工业无法制造的苏联武器的零件。
有六名俄国技术员目前正在苏联修建的阿斯旺大坝工作，我们得到一条消息说，埃及将向苏联人购买一些新的大坝设备。
穆巴拉克稍微改变方针大概是由于他知道，在他同美国和同以色列签订的戴维营协议紧密相联的时候，埃及是无法同阿拉伯国家恢复正式的外交关系的，也是无法恢复阿拉伯世界的领导地位的。埃及同大多数阿拉伯国家的政府有密切的非官方的外交联系，阿拉伯各航线都有班机往返开罗，埃及在签订戴维营协议之后受到孤立的险恶处境也早已被人遗忘了。不过，埃及还没有重新被接纳进阿拉伯联盟。
埃及人说，他们并不急于恢复作为阿拉伯领导人的地位。不过，他们对于他们被排除于阿拉伯联盟目前采取的谋求和平的行动之外是不高兴的，阿拉伯联盟的行动包括派一些代表团到华盛顿、莫斯科和西欧各国首都去访问。
穆巴拉克对美国军事援助的数量和武器来得太迟也不满。他想得到美国Ｆ—１５战斗机。埃及人认为，以色列在黎巴嫩战争期间对叙利亚空军取得压倒性的胜利就是由于有这种战斗机。迄今为止，没有迹象表明美国愿意向埃及提供Ｆ—１５战斗机。
穆巴拉克的新作法的目的似乎是要向美国人表明，对埃及不能想当然，同时也是向阿拉伯人表明，埃及并不是由美国支配的。