路透社报道民主德国食品供应紧张

【路透社东柏林十月六日电】据商业界人士说，东德人在过了几年比他们的东方集团邻国的人要富裕的日子之后，现在面临食品供应逐渐减少的秋季和圣诞节好景不长的局面。
黄油是东德当前最紧缺的食品，上周甚至在东柏林供应比较好的商店里也不见有黄油卖。
东德人现在的生活比几乎任何一个共产党邻国的人都要过得舒坦，每人每年肉的消费量为八十九点四公斤，是世界上肉类消费量最多的国家之一，黄油每人平均消费十五点二公斤。只是同西德的富裕生活相比仍感不快。
但是，硬通货短缺迫使政府出口那些按正常情况本应由国内消费的商品，以便赚取现金，偿还估计为一百一十亿美元的债务。
东德处处把重点放在节约上，特别是节约苏联提供的石油，估计明年苏联提供的石油将减少百分之十。工厂和发电厂只好转而靠使用本国生产的褐煤。软饮料业已感到食糖短缺，尽管目前这种情况在商店里尚不明显可见。受人欢迎的国产可乐和柠檬饮料已成为稀缺商品。
葡萄干、可可以及杏仁今年夏季在商店的货架上全都看不见了，据商业部门的人说，这是奉命撤掉的，从而可以在圣诞节时重新摆出来，以便给人造成一种错觉，似乎节日商品很丰富。
今年夏天气候干热，粮食产量达到了创纪录的数字：超过了一千万吨，但是，由于缺雨，无论是土豆还是甜菜都不能达到平产水平。餐馆业的人士说，甚至自大型农场建立以来可以大量买到的小鸡也由于食用过分而变成了稀缺食品。