英刊评述苏领导班子的更替问题

【英国《外事报道》周刊十月十四日文章】题：勃列日涅夫身后的领导班子
从笼罩着苏联领导班子未来人选的迷雾中又出现了两个人的名字，这两人在勃列日涅夫主席去世后，很可能成为争夺非常高的职位——可以想象甚至是最高职位——的人选。一位是米哈伊尔·戈尔巴乔夫，今年五十一岁，是最年轻的政治局委员；另一位是弗拉基米尔·多尔基赫，今年五十八岁，是政治局候补委员。
尽管党的最高层的其他成员近三个月来一直引人注目地不怎么出头露面，但是戈尔巴乔夫和多尔基赫在外国领导人访问期间却一直处于异常突出的地位。他们还参观国际展览，参加重要的外交活动，同外国使节交谈——近来政治局委员已很少这样做了。今秋以前，这两位是很少在公开场合露面的。西方老资格的克里姆林宫问题专家说，他们的行为表明，他们是为了让国外知道他们，同时使他们获得国际舞台的经验。
同这两位细谈过的西方国家的大使都说他们，尤其是戈尔巴乔夫给自己留下了印象。据说，戈尔巴乔夫在同外国人打交道时，态度和蔼，自负，而且自信，过去没有几个苏联政治家具有这样的特点。多尔基赫是一位有才干的实业家，他在组织西伯利亚的工业建设中开创了光辉的业迹。他也许正在为自己在七十七岁的吉洪诺夫卸任之后成为下一任总理作准备。
另一方面，戈尔巴乔夫有可能被任命为领导班子中的第一、二把手。到底是第一把手还是第二把手可能要取决于现在将近七十六岁的勃列日涅夫将在台上呆多久，也要取决于六十八岁的原克格勃首脑安德罗波夫是直接接替勃列日涅夫还是决定扮演党内地位最高的理论家苏斯洛夫曾经扮演的那种幕后操纵权力的角色。
现在有一些迹象表明，共产党内部反对再选出一位老人来接替勃列日涅夫的职位的意见越来越多了。党内那些同外国人打交道的官员对勃列日涅夫的身体衰弱感到局促不安。他们认为，这对执行苏联政策不利。许多人暗示，面色苍白、弯腰躬背的安德罗波夫也不会给人以更好的印象。
然而，安德罗波夫仍然是最可能接替勃列日涅夫的人选，因为他已经建立了一个最大的权力基础，足以支持他夺取权力的企图。情况很可能是这样：他从一开始就把戈尔巴乔夫定为接班人。但是，现在最大的问题仍然是何时才会发生人事变动。现在仍然没有勃列日涅夫愿意自动下台的肯定迹象。