中俄哈吉塔签署联合宣言　外电报道五国首脑会晤成果显著

【俄通社—塔斯社比什凯克８月２５日电】由哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、
中国、俄罗斯和塔吉克斯坦国家元首参加的“上海五国”最高级会晤于今天在此
间结束。五国元首签署了《比什凯克宣言》。这个政治文件确定了五国伙伴协作
关系的基本方针。五国领导人的下次会晤定于２０００年５月在塔吉克斯坦首都
杜尚别举行。
【俄通社—塔斯社比什凯克８月２５日电】吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫与中
华人民共和国主席江泽民今天讨论了广泛的经济问题。中国领导人表示，将指示
本国政府尽快研究建设连接乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和中国的铁路等具体问
题。江泽民高度评价了比什凯克会晤，认为会晤有助于达到和平与发展这两个目
标。
【俄通社—塔斯社比什凯克８月２５日电】俄罗斯总统叶利钦今天在五国元
首会晤中讲话时说，此次会晤是在复杂的国际形势下举行的，但五国本着负责任
和建设性的立场商讨当前国际生活中的重要问题。他指出，“上海五国”正在成
为保障中亚安全、稳定和发展的重要积极因素之一。
【俄通社—塔斯社比什凯克８月２５日电】俄罗斯总统叶利钦与中国国家主
席江泽民的单独会晤于莫斯科时间６点５５分结束，两国领导人进行了２５分钟
的交谈，比预定时间延长了１０分钟。
【俄通社—塔斯社比什凯克８月２５日电】俄罗斯和中国在国际舞台上进一
步发展战略伙伴关系已成为今天在这里举行的俄中最高级会晤日程的中心问题之
一。这是俄罗斯外长伊万诺夫对记者说的。
他强调说，俄中战略伙伴关系对建立多极世界是非常重要的，两国正致力于
建立多极世界。
伊万诺夫还说，俄罗斯总统叶利钦和中国国家主席江泽民今天在会晤时讨论
了俄中领导人进行新的非正式会晤的问题。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２４日电】俄罗斯总统叶利钦呼吁其他国家向
俄罗斯和中国及“上海五国”的其他国家学习，它们“联合起来不是为了反对任
何人，而是为了共同的利益”。
同时，叶利钦认为，“上海五国”具有扩大合作的巨大潜力。他说：“从纯
粹的边境和军事问题着手，五国正在进入更广阔的合作天地，其中包括经贸合作
领域。”
叶利钦说：“我们坚信该地区经济能够顺利发展的所有国家都可以参加具体
的合作项目。”
【时事社北京８月２５日电】据新华社报道，中国国家主席江泽民２４日同
哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈，双方在反对世界一极主宰世界的问题上
取得一致意见。
江主席在会谈中指出，存在“人权高于主权的新干涉主义”。言外之意批评
了北约对南斯拉夫的空袭。江主席重新强调了尊重国家主权和领土完整、互不干
涉内政等原则，并指出，应该“建立公正合理的国际政治经济新秩序”。