日本翻译并出版我连环画《三国志》

【日本《读卖新闻》十月四日报道】今年八月，中央公论社翻译并出版了中国上海画家小组绘制的畅销连环画《三国志》（共十二册）。对此读者的反应良好，比预料的畅销得多。书中的画是全部用毛笔画出的细细的线条，使人赞叹不已。然而最吸引人的还是由中国画家用画笔再现了中国古典作品描写的故事。
到中国旅行，无论在哪家书店里，都可以看到卖小人书的柜台前挤满了孩子，其中以初中学生最多。小人书除出版了《水浒传》、《西游记》等古典作品以外，还有科学幻想故事和外国侦探故事等。
据说，从一九七九年开始出版的《三国志》（共四十八本）最受人欢迎，每本均发行了一百五十万至二百万册。听说日本一直在画长篇连环画《三国志》的漫画家横山光辉也买来这套小人书作参考。