外电评述：中国的在海上发射运载火箭成功

【法新社北京十月十六日电】中国一艘潜艇发射了一颗弹道导弹，在技术上取得了惊人的突破，成为世界上第五个拥有水下发射导弹的能力的国家。
新华社今天报道，向“预定”目标发射一颗海上发射的弹道导弹“获得成功”。
据西方专家们说，中国科学家们在改善这种导弹、特别是它的燃料方面已经前进了一大步。这种海上发射的弹道导弹必须用固体燃料，而不用液体燃料。
西方专家们说，中国以前要改善一种固体燃料，没有获得成功，中国陆军试验的导弹川的是液体燃料。
一位专家说：“改善固体燃料非常困难，操纵很复杂。”
【路透社北京十月十六日电】中国今晚说，它从潜艇自水下发射的第一枚弹道导弹的试验获得成功。
它没有说这枚官方称之为的运载火箭是从什么地方发射的。但是西方外交官说，这大概是一种射程为七百五十到一千五百海里的中程导弹，虽然第一次试验的射程比全程要短一点。
他们说，据了解，中国人一些时候以来，一直在研究一种从潜艇发射弹道导弹的体系。
外交官说，虽然这次试验对中国来说是迈出的很大的一步。他们说，据信，这种类型的导弹同早期的美国北极星式体系的形式相似。
外交官说，这次发射意味着他们现在已经开始拥有从潜艇发射的威慑力量，这是苏联太平洋舰队在部署时将不得不考虑的。
中国已经拥有供潜艇发射弹道导弹用的核弹头。它早期加入了核俱乐部，于一九六四年爆炸了它的第一颗原子弹。
自那以来，它就研制成了氢弹和发射氢弹的陆基火箭，包括洲际弹道导弹。
西方专家说，导弹大概是从一艘中国Ｇ级核动力潜艇发射的，海军至少拥有一艘这样的潜艇。
【美联社北京十月十六日电】官方新华社十月十六日报道，中国已成功地从一艘核潜艇上发射了一枚弹道导弹。这次导弹发射使中国成为第五个拥有可从潜艇发射的导弹的国家，另外四个国家是美国、苏联、英国和法国。
据外国军事专家说，这枚火箭是不带弹头的。然而，这次发射显示了中国拥有从潜艇发射弹道导弹的军事能力。
【合众国际社北京十月十六日电】官方新华社星期六（十月十六日）说，在东海离台湾只有一百五十英里的海域，中国从潜艇上发射第一枚弹道导弹的试验获得成功。
中国已经是一个核大国，它已研制和部署了以苏联为目标的自己的陆基核导弹。
中国的新闻机构欢呼发射这样的导弹（预料这将是数次发射中的第一次）是中国实现现代防御能力目标的一个重要步骤。观察家们说，潜艇发射的弹道导弹的研制成功意味着，中国海军已经拥有发动海上进攻的能力，不再仅仅局限于海洋防御了。