日报评韩国国防部长官访华

【日本《东京新闻》８月２４日报道】题：中韩将促进军事交流（记者加藤
直人发自北京）
韩国国防部长官赵成台２３日首次作为国防部长官访问北京，与中国国防部
长迟浩田举行了会谈。双方共同认为朝鲜半岛的和平与稳定非常重要，并就今后
中韩两国扩大军事交流达成了一致。自１９９２年建交以来，两国关系不断加深
，在去年１１月举行的两国首脑会谈中，双方就构筑“面向２１世纪的合作伙伴
关系”达成了一致。两国军方领导人的这次会谈，将使两国在安全保障方面建立
实质性的合作关系。
朝鲜民主主义人民共和国研制和发射弹道导弹，是韩国最为担心的问题。赵
成台说：“北朝鲜强行进行导弹试验，将会严重影响东北亚的和平与稳定。”他
希望同北朝鲜保持着友好关系的中国发挥影响，以阻止北朝鲜发射导弹。
在去年进行的中韩首脑会谈中，本来韩国希望双方建立“全面合作伙伴关系
”，但中国却要求不使用“全面”这一措词，中国这样行事慎重，是为避免引起
北朝鲜方面不必要的担心，同时也因为它决定“逐步推进与韩国的军事交流”。
北朝鲜的金永南委员长访华时，人民武装力量相金一哲曾经随行，可以说，赵成
台国防部长官的访华，也包含着保持平衡的因素。
【时事社东京８月２４日电】题：中国顾全朝鲜半岛南北意在与美国对抗
在中韩１９９２年建交以来的首次两国国防部长会谈中，中国顾全韩国和朝
鲜民主主义人民共和国的态度非常明显。可以认为，这是由于中国方面判断，要
在朝鲜半岛问题上增强发言权，必须不偏袒南北任何一方，与双方发展关系。
可以认为，中国的这种态度是为了对抗美国。美国就导弹等问题与北朝鲜频
繁交涉，正把影响力扩大到朝鲜半岛的北方。中国的目的似乎是，在发展与北朝
鲜的“传统友好关系”的同时，加强与新朋友韩国间的关系，从而巧妙地保持这
两种关系的平衡，以此维持和增强在朝鲜半岛问题上的发言权。