法报文章：中国削减从日本的进口

【法国《巴黎晨报》５月２５日文章】题：中国人削减从日本的进口眉题：北京指责日本的商业帝国主义原编者按：日中关系由于两国间贸易极大不平衡而恶化了。东京什么都听不进，认为中国的发展需要日本。但是，已经出现了一些报复的迹象：中国从日本的进口减少了１８％。
虽然中国宁可在具有象征性的政治性事件，如“复活军国主义”和光华寮事件上表示不满，但这些事件的根子都在于经济问题。因为，中国同日本长期存在贸易逆差问题。据北京说，逆差达７６．７亿美元。北京同日本直接贸易，还有些日本产品通过香港转口到中国。
北京大学日本留学生处负责人认为“日本人在中国市场所占的地盘只会变小，因为他们没有认识到贸易不平衡的严重性……中国同日本贸易的进出口抵偿率只有５５％，而美国同日本贸易的进出口抵偿率为６７％……造成这种情况的原因主要是日本的贸易保护主义。”
中国茶叶的关税是法国葡萄酒关税的５倍。在东京，人们为自己辩解所惯用的作法是：指责“中国产品质量不好和在日本市场上缺少竞争力”。至于日本人在中国投资不多的问题，他们的借口是中国人无能，官僚主义严重，缺少对外国投资的法律上的保护，中国缺乏基础设施。事实上，他们提出的这些理由掩盖了日本人对中国人的不信任。
目前，东京准备反扑，这种态度是符合日本的传统的，也是由于东京坚信中国人要实现现代化“离不开日本及其价廉质高的产品”。总之，日本实业界人士私下很满意地认为，日本“对于中国来说是不可缺少的”。但是，美国的中国问题专家认为’日本的态度不好：“日本人一点也不知道他们惹恼了全世界的人，特别是中国人。”“去年，中国人已经把他们从日本的进口削减了１８％。日本人应该记住他们在中国舆论中没有人缘，应该记住正是由于贸易不平衡而引起的１９８５年１０月的反日情绪。”