日研制成一辅助人工流产栓剂

【合众国际社东京九月三十日电】日本一家制药公司今天说，它已研制成一种以激素为主要成份的药物，有助于使人工流产变得“容易并减轻痛苦。”
厚生省一位官员说，这种药物是一种阴道栓剂，是小野制药公司研制的，它可望在今年内得到政府批准投放市场。
设在大阪的这家公司的一位发言人二留井说，该药将以“ｐＲＥＧＬＡＮＤＩＮ”这样一个商品名称投放市场。它可用于妊娠“三至四个月”的妇女的人工流产。
二留井说：“该药对做人工流产手术有帮助，使手术变得容易并减轻痛苦。”他援引该公司进行的“数百例”临床试验结果说：“这种药无副作用，也不会影响以后的怀孕。”
厚生省官员们说，该药已经在中央药品委员会通过。中央药品委员会是厚生省的一个顾问机构，负责对新研制的医药进行审批。厚生省评定和注册课的一位副课长渡边说：“该药可望在今年内得到批准投放市场。”
渡边说，但是这种药不会公开出售。
渡边说：“它是进行人工流产手术的一种辅助药物。不等于单用这种药物就能引起流产。”
小野公司高级人员说，这种栓剂是以一种类似激素的物质为主要成份的，这种物质叫前列腺素。它通过模拟分娩状态帮助进行人工流产。
小野公司高级人员说，该公司还计划向海外销售这种产品，包括美国。
据报道，美国和西德也在研制类似的产品，但是都还没有投放市场。