泰总理炳宣布不作明年大选候选人重申他没有政治野心不参加任何政党

【路透社曼谷十月十二日电】泰国总理炳·廷素拉暖今天说，他不当明年四月举行的大选的候选人。
这位总理对记者们说：“我说过，我没有政治野心。所以，我将不参加任何政党，我不以候选人身份参加竞选。”
炳将军不必为了继续任总理而参加竞选。泰国议会可以不在议员中遴选总理。
他今天这番表示平息了这样一种猜测：他可能加入他的联合政府中的主要政党社会行动党，以帮助该党在选举中获得全面的多数。
【美联社曼谷十月十二日电】总理炳·廷素拉暖今天宣布，他将不作为候选人参加预定于明年前半年举行的选举。他这样做是拒绝他的联合政府中三个党都提出来的一项建议，即主张他作为党员参加政治活动。
但是根据泰国的临时宪法，炳·廷素拉暖仍能重新被任命为总理、尽管他不再是议员。
炳今天在前往他的官邸的途中向记者们表示他不打算当候选人。
一位接近炳·廷素拉暖的人士后来说，总理想要保持中立并保证各党在选举中都能得到公平的待遇。选举必须在下议院四年任期于明年四月二十二日结束之前或之后不久举行。
为了明年的选举，各政党之间的勾心斗角已于上月开始。迄今为止已有十三个党根据一项新的选举法进行登记。
这位未婚的总理的领导作风是设法使大家意见一致，所以他很受拥护。他在这里受到了一定的压力，要他进入政治舞台。
炳在今年九月每年一度的军队领导机构改组中宣布任命阿铁。甘朗逸将军为新的军队总司令，从而更受军队的支持。军队的支持被认为是政府稳定的根本因素。接近炳总理的人士说，炳的十人军人顾问团劝告总理不要作为候选人参加竞选。