美新署报道美降低能源消费取得成效

【美新署华盛顿九月十三日电】题：美国继续节约能源
由于工业活动消沉和消费者因为能源涨价而减少使用量，美国能源总消费量一九八二年继续下降。
美国能源部说，一九八二年头五个月总共消费能源３１３，０００万亿英国热单位，比一九八一年同期下降百分之一。
据美国能源部门官员说，下降的原因是石油和天然气使用量减少了。
在过去三年，由于能源提价，总的能源消费量减少百分之七点六，而实际国民生产总值增长了百分之一点一。
《油气杂志》在最近一期上发表的年中回顾中说，一九八二年上半年的石油需求量比去年上半年下降百分之五点二。
这家杂志估计，一九八二年美国石油消费量将连续第四年下降——这是以前从未有过的事。石油需求量连续下降，过去只出现过一次，那是在三十年代萧条时期的头三年，当时石油需求量下降了百分之十一点二。国内需求量在一九七八年达到高峰，每天消费一千八百八十万桶。据《油气杂志》预测，到一九八二年底，国内需求量与那一年相比将下降百分之十八点七。
能源部能源情报所说，一九八二年六月份天然气消费量比一九八一年六月份减少大约百分之七点八。估计一九八二年上半年总共消费天然气三百亿立方米，比一九八一年同期减少百分之一点五。
美国今年上半年的产量反映了一九八一年的创纪录的钻井率和钻井完成率所带来的积极影响。能源情报所说，头六个月平均每天生产八百六十六万桶原油和矿场气凝析油，同一九八一年上半年相比，日产量增加八万桶，同一九八○年上半年的产量差不多相等。
据能源部说，尽管国内能源产量持平，但是由于需求量下降，美国石油进口进一步减少了。到一九八二年八月二十七日为止的四个星期中，原油和石油产品进口量平均每天为四百三十万桶，比一年前下降百分之十七左右。今年上半年原油进口下降大约百分之二十九，降到每天三百万桶。
美国石油业协会说，一九八二年上半年，由于经济继续衰退以及国内用户因为石油涨价而节约用油，所以国内对石油产品的需求量下降。