俄空袭车臣境内叛乱分子　达吉斯坦战火向北部蔓延

【美联社俄罗斯马哈奇卡拉８月２０日电】俄罗斯国防部说，俄军用飞机今
天袭击了主张独立的车臣境内的伊斯兰叛乱部队，同时也袭击了附近达吉斯坦境
内由好斗分子占领的村庄。此次对车臣的空袭是俄罗斯在这个叛乱地区实施打击
行动中的一个罕见例子，并有可能使这场已经进行了１４天的冲突继续扩大。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２０日电】据国防部临时新闻中心的材料，联
邦军队继续向达吉斯坦博特利赫区调配军队，大炮和飞机打击了多处目标。在坦
多村附近，强击航空兵炸毁了３辆载着匪徒的卡车和２座弹药库。据国防部人士
说，巴萨耶夫现在打算通过在北高加索各共和国制造恐怖活动的方法，把联邦军
队从战斗行动中吸引开。同时匪帮正在向基兹利亚尔和哈萨维尤尔特方向聚集。
【法新社马哈奇卡拉８月２０日电】达吉斯坦的战斗今天扩大到了该国的北
部地区。与此同时，俄罗斯加强了整个暴乱地区的安全警戒，以对付恐怖分子可
能发动的袭击。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２０日电】俄罗斯国防部新闻处今天透露说，
车臣正在组建新的战斗队，匪帮头子巴萨耶夫领导的队伍仍在车臣及其邻近地区
招募战斗队员。
【俄通社—塔斯社第比利斯８月２０日电】格鲁吉亚外交部今天在就达吉斯
坦局势表态时说，达吉斯坦发生的事情是俄罗斯的内部事务，格鲁吉亚完全保持
中立。
【俄通社—塔斯社马哈奇卡拉８月２０日电】在北高加索地区设有分部的国
际红十字会正在向达吉斯坦战区难民提供紧急援助。自８月１０日以来，已向难
民聚居点运送了８车药品、食品、棉被和衣物等必需品。