塞内加尔《太阳报》文章：《决定性转折》

【塞内加尔《太阳报》十月一日文章】题：决定性转折
在这位第三世界巨人诞生三十三周年纪念之日，最引人注目的，将是中国共产党第十二次代表大会前后开始的转折所开辟的新的前景。
这种前景是使人重新关心中国国内政策的一个因素。这些前景主要体现在政府作出的关于从现在起到二○○○年中国工农业生产总值翻两番的决定上面。
中国领导人给自己确定这个新目标，是同四个现代化密切联系在一起的，能否达到似乎取决于行政管理机构和经济体制的改革。
因此，从今年初开始，中国政府就在精简国家机构的同时对行政管理机构进行了改革。国务院直属的许多部委等机构已经减少了三分之一。在经济生活中，出现了一个新情况，刚刚得到了党的第十二次代表大会政治上的确认，这就是把年轻干部接年老干部的班放在优先地位。
最近采取的这些立即可行的措施，目的在于解决行政人员过多、官僚主义和老年政治。这些新的主张由于对外实行开放而得到了加强。在支持国家计划经济的同时，对外开放使市场经济可起到补充作用。除此以外，当局还打算继续从外国引进先进技术和资金，以便重新恢复经济的活力和加速国家的现代化。
显然，这些方针中的每一项都同以往人民中国的一些经济措施形成鲜明对照。
这样开始的转折是叫人感到不安呢，还是叫人感到欢欣鼓舞？毫无疑问，它今后必将引起人们越来越关注四分之一人类生活的这个辽阔的领土上所发生的一切情况。