法国民议会议长梅尔马兹谈访华观感

说法中之间存在着共同点，法国已经在经济上同中国进行合作
【法国《新经济学家》周刊九月二十七日一期访问记】题：路易·梅尔马兹说：法国与中国之间存在共同点
（原编者按：路易·梅尔马兹议长向《新经济学家》周刊的记者谈了法国国民议会代表团首次访华的成果。）
问：中国人象法国人一样很注重外交礼仪。作为国家的第三号人物，你本应当仅同一些与你同级的中国领导人会晤，然而，你却受到了中国最重要的三位领导人——邓小平、赵紫阳和胡耀邦的接见，其原因何在？
答：中国人知道，我去中国访问首先是为了同他们讨论政治问题。因此，我受到了这样的接待。这还很可能是因为我是共和国总统的老搭档，而且，我可以直言不讳地表达我们的想法。在阐述国家的总的政策方面，议长要比部长更自由。
问：几年来，中国放弃了闭关锁国的政策，开始实行对外开放政策。中国领导人现有哪些担心和希望呢？
答：中国领导人关心的问题是显而易见的，他们希望避免同他们的两大贸易伙伴——美国和日本建立任何排他的关系。他们还希望粉碎苏联和美国这两国的霸权主义。他们念念不忘的是要尽力摆脱任何形式的包围。因此，他们天天都在注视着柬埔寨的事态发展。
问：法国和中国都谴责越南的军事占领，但是法国反对让中国的盟友红色高棉人参加联合政府。在这一问题上，中国难道不是在奉行扩张主义政策吗？
答：我认为，中国人更关心的是要限制他们所说的“越南小霸权主义”，而不是要占领柬埔寨。我再说一遍，他们关心的是要摆脱任何形式的包围。
问：法国现在是否可以同中国建立特殊关系？
答：法、中之间存在着共同点。弗·密特朗要奉行第三世界主义的意愿，我们的独立政策，我们建设欧洲的意愿，所有这一切，中国人都同我交换了意见。但是要使法国获得特殊地位，我们还必须在产品质量、工艺技术和竞争力方面达到同我们的欧洲伙伴同级的水平。
问：中国被那些实业家们视为希望之乡。你认为，有朝一日中国会是一个向西方人开放的消费市场吗？
答：中国人受到其经济状况的束缚。如果按人均国民生产总值排列，中国在世界上一百六十九个国家中居于第一百三十八位。因此，它完全属于第三世界。不过，中国幅员辽阔、人口众多、蕴藏有丰富的能源，因而它拥有重要的王牌。但中国只有在别国的帮助下才能利用这些王牌。其次，为了“飞腾”，中国需要同富国合作。法国已经在同中国进行合作。法国石油公司和托塔尔石油公司正在中国海勘探石油，阿尔斯通公司在向中国出售铁路器材。中国人对我们说，他们需要运输、电讯和能源方面的设备。
问：法国出售设备，这就意味着买方要用外汇来支付。然而，中国人更希望进行补偿贸易，甚至要求得到我们给予第三世界国家的那种低息贷款。你认为这些作法会使法国企业很感兴趣吗？
答：如果我们可以买到石油，我们为什么不可以以物易物进行交换呢？的确，中国人向我提出了低利率贷款的要求。我告诉他们，法国不能超脱欧洲共同体国家的契约。但是，如果我们在欧洲合作的范围内提供一定数量的财政和贸易援助，这将使我们在经济和政治方面得到明显的好处。仅法国一国是不能帮助中国发展经济的，但法国的行动可以激发起人们对帮助中国发展的热情。