苏用加速带电粒子束摘除脑肿瘤

【塔斯社莫斯科八月二十六日电】列宁格勒的科学家们采用一种新方法治疗疑难病症，这些病症用普通的外科手术在大多数情况下是禁忌的。《社会主义工业报》说，科学家们利用压缩在直径二点五至三毫米的带子里的加速的带电粒子——质子束充当手术刀。医务人员建议用这种在实践中可免除破坏健康组织的照射治疗法。
曾参观治疗占据大脑一个立方厘米的大脑垂体上的肿瘤的本文作者写道，质子治疗法的处置一点也不像传统的外科手术。
患者走进用透明塑料装修的房间。医务人员将他安置在一张高桌子上边，给他头部戴上塑料做成的头罩。房子里仅留下病人一个人。就在这时手术已经开始了。
病人没有听到“起动”的口令，也没有看见质子加速器斜面台上各种指示灯的闪烁。病人没有听到房子外部的音响，尽管没有麻醉，他神智清醒。病人也没有感觉到疼痛。这样的手术已经做了近二百例。